OsmAnd/Telegram — Hungarian @ Hosted Weblate: Sort by

Key shared_string_sort_by

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
shared_string_name	Name	Név
by_distance	By distance	Távolság szerint
by_name	By name	Név szerint
by_group	By group	Csoport szerint
shared_string_sort	Sort	Sorba rendezés
shared_string_sort_by	Sort by	Rendezés e szerint:
choose_osmand_desc	Select OsmAnd version where contacts will be displayed on the map.	Jelölje ki az OsmAnd azon verzióját, amelyben a partnerek láthatóak lesznek a térképen.
choose_osmand	Select OsmAnd version to use	Használandó OsmAnd verzió kijelölése
disable_all_sharing_desc	Turns off location sharing to all selected chats (%1$d).	A tartózkodási hely megosztásának kikapcsolása az összes kijelölt chat esetében (%1$d).
disable_all_sharing	Disable all sharing	Minden megosztás letiltása
turn_off_all	Turn off all	Az összes kikapcsolása

Key	English	Hungarian
shared_string_select	Select	Kijelölés
shared_string_sent	Sent	Elküldve
shared_string_settings	Settings	Beállítások
shared_string_share	Share	Megosztás
shared_string_sort	Sort	Sorba rendezés
shared_string_sort_by	Sort by	Rendezés e szerint:
shared_string_start	Start	Kezdet
shared_string_status	Status	Állapot
shared_string_suggested	Suggested	Javasolt
shared_string_telegram	Telegram	Telegram

Loading…

gbab

Translation added

English

Hungarian 19 characters edited Current translation

5 years ago

gbab

Translation changed

English

Hungarian 15 characters edited

5 years ago

gbab

Translation added

English

Hungarian 15 characters edited

5 years ago

Source and translation do not both end with a colon

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

shared_string_sort_by

java-printf-format

5 years ago

a year ago

5 years ago

OsmAnd-telegram/res/values-hu/strings.xml, string 154