OsmAnd/Android — Burmese @ Hosted Weblate: Settings for profile:

Source change

Key configure_profile_info

English

Burmese

Needs editing

Skip

Key	English	Burmese
plugins_settings	Plugin settings
logcat_buffer	Logcat buffer
application_profile_changed	App profile changed to "%s"	Application ပရိုဖိုင်းကို "%s" သို့ပြောင်းခဲ့သည်
switch_profile	Switch profile	ပရိုဖိုင်းကိုပြောင်းလဲမည်
configure_profile	Configure profile	ပရိုဖိုင်းကိုပြုပြင်မြည်
configure_profile_info	Settings for profile:	အောက်ဖော်ပြပါ settings အားလုံးသည်ရွေးချယ်ထားသောပရိုဖိုင်းကိုသာထိခိုက်သည်။
utm_format_descr	OsmAnd uses the UTM Standard, which is similar but not identical to the UTM NATO format.	OsmAnd သည် UTM Standard format ကိုအသုံးပြုသည် UTM Nato format နှင့်ဆင်တူသော်လည်းမတူပါ။
mgrs_format_descr	OsmAnd uses MGRS, which is similar to the UTM NATO format.
shared_string_example	Example	ဥပမာ
navigate_point_format_utm	UTM Standard	UTM စံသတ်မှတ်ချက်
navigate_point_format_mgrs	MGRS

Key	English	Burmese
complex_widget_alert	%1$s widget can only be placed on its own row.
configure_filter	Configure filter
configure_map	Configure map
configure_navigation	Configure navigation	လမ်းညွှန်ခြင်းဖွဲ့စည်းပုံ
configure_profile	Configure profile	ပရိုဖိုင်းကိုပြုပြင်မြည်
configure_profile_info	Settings for profile:	အောက်ဖော်ပြပါ settings အားလုံးသည်ရွေးချယ်ထားသောပရိုဖိုင်းကိုသာထိခိုက်သည်။
configure_screen_quick_action	Quick action
configure_screen_widgets_descr	Select screen side to add or rearange widgets.
confirmation_to_clear_history	Clear history?
confirmation_to_delete_history_items	Remove selected items from 'History'?

Loading…

leonardaye

Translation added

English

Burmese 73 characters edited Current translation

4 years ago

Source and translation do not both end with a colon

Source and translation do not both end with a full stop

This string has been translated in the past

English	Burmese
settings		OsmAnd

configure_profile_info

java-printf-format

4 years ago

yesterday

4 years ago

OsmAnd/res/values-my/strings.xml, string 2168