Zen

Translation

Remember to add ``*.crt`` as the non-resource export filter to your export preset, so that the exporter recognizes this when exporting your project:
107/1480 · 148

Sign in to save the translation.

English Spanish Actions
SSL/TLS certificates
Certificados SSL
It is often desired to use :abbr:`SSL (Secure Sockets Layer)` connections (also known as :abbr:`TLS (Transport Layer Security)` connections) for communications to avoid "man in the middle" attacks. Godot has a connection wrapper, :ref:`StreamPeerTLS <class_StreamPeerTLS>`, which can take a regular connection and add security around it. The :ref:`HTTPClient <class_HTTPClient>` and :ref:`HTTPRequest <class_HTTPRequest>` classes also support HTTPS using this same wrapper.
A menudo se desea usar conexiones SSL para las comunicaciones para evitar ataques "man in the middle"(hombre en el medio). Godot tiene una envoltura de conexión, :ref:`StreamPeerSSL <class_StreamPeerSSL>`, que puede tomar una conexión regular y añadir seguridad a su alrededor. La clase :ref:`HTTPClient <class_HTTPClient>` también soporta HTTPS utilizando esta misma envoltura.
Godot includes the `SSL certificate bundle from Mozilla <https://github.com/godotengine/godot/blob/master/thirdparty/certs/ca-certificates.crt>`__, but you can provide your own with a CRT file in the Project Settings:
Godot incluye un certificado SSL de Mozilla, pero puedes especificar un archivo .crt en los ajustes del proyecto:
Setting the TLS certificate bundle override project setting
 
When set, this file *overrides* the Mozilla certificate bundle Godot uses by default. This file should contain any number of public certificates in `PEM format <https://en.wikipedia.org/wiki/Privacy-enhanced_Electronic_Mail>`__.
Este archivo puede contener cualquier número de certificados públicos en `formato PEM <https://es.wikipedia.org/wiki/Privacy_Enhanced_Mail>`__.
Remember to add ``*.crt`` as the non-resource export filter to your export preset, so that the exporter recognizes this when exporting your project:
Por supuesto, recuerda añadir .crt como filtro para que el exportador lo reconozca al exportar tu proyecto.
Adding ``*.crt`` to non-resource export filter in the export preset
 
There are two ways to obtain certificates:
Hay dos formas de obtener certificados:
Acquire a certificate from a certificate authority
 
The main approach to getting a certificate is to use a certificate authority (CA) such as `Let's Encrypt <https://letsencrypt.org/>`__. This is a more cumbersome process than a self-signed certificate, but it's more "official" and ensures your identity is clearly represented. The resulting certificate is also trusted by applications such as web browsers, unlike a self-signed certificate which requires additional configuration on the client side before it's considered trusted.
 
These certificates do not require any configuration on the client to work, since Godot already bundles the Mozilla certificate bundle in the editor and exported projects.
 

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Spanish
Remember to add ``*.crt`` as the non-resource export filter to your export preset, so that the exporter recognizes this when exporting your project:
Por supuesto, recuerda añadir .crt como filtro para que el exportador lo reconozca al exportar tu proyecto.
9 days ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Spanish
Preset Preset Godot Engine
project proyecto Godot Engine

String information

Flags
rst-text
Source string location
../../docs/tutorials/networking/ssl_certificates.rst:31
String age
9 days ago
Last updated
9 days ago
Source string age
9 days ago
Translation file
weblate/es.po, string 13592