Git Manpages/Translations — Romanian @ Hosted Weblate: Specify the given ref storage format for the repository. The …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Source change

English type: Plain text

Romanian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Romanian	Actions
	--[no-]remote-submodules	--[no-]remote-submodules
	All submodules which are cloned will use the status of the submodule's remote-tracking branch to update the submodule, rather than the superproject's recorded SHA-1. Equivalent to passing `--remote` to `git submodule update`.	Toate submodulele care sunt clonate vor utiliza starea branșei de urmărire la distanță a submodulelor pentru a actualiza submodulele, mai degrabă decât SHA-1 înregistrat de superproiect. Echivalent cu trecerea `--remote` la `git submodule update`.
	--separate-git-dir=<git-dir>	--separate-git-dir=<git director>
	Instead of placing the cloned repository where it is supposed to be, place the cloned repository at the specified directory, then make a filesystem-agnostic Git symbolic link to there. The result is Git repository can be separated from working tree.	În loc să plasați depozitul clonat acolo unde ar trebui să fie, plasați depozitul clonat în directorul specificat, apoi creați o legătură simbolică Git agnostică pentru sistemul de fișiere. Rezultatul este că depozitul Git poate fi separat de structura de lucru.
	--ref-format=<ref-format	--object-format=<format>
	Specify the given ref storage format for the repository. The valid values are:	Specifică formatul obiectului dat (algoritmul hash) pentru depozit. Valorile valide sunt "sha1" și (dacă este activat) "sha256". 'sha1' este valoarea implicită.
	-j <n>	-j <n>
	--jobs <n>	--jobs <n>
	The number of submodules fetched at the same time. Defaults to the `submodule.fetchJobs` option.	Numărul de submodule preluate în același timp. Valoarea implicită este cea a opțiunii `submodule.fetchJobs`.
	<repository>	<repository>
	The (possibly remote) repository to clone from. See the <<URLS,GIT URLS>> section below for more information on specifying repositories.	Depozitul (eventual la distanță) din care se clonează. Consultați secțiunea <<URLS,GIT URLS>> de mai jos pentru mai multe informații despre specificarea depozitelor.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Romanian 2 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

None

String added in the repository

English

Romanian 162 characters edited Needs editing

3 months ago

None

Source string changed

English 82 characters edited

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Romanian
ref		Git Manpages
repository		Git Manpages

String information

Source string description

type: Plain text

Flags

priority:300

Source string location

en/git-clone.txt:317 • en/git-init.txt:64

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

po/documentation.ro.po, string 2601