Freeyourgadget/Gadgetbridge — Portuguese @ Hosted Weblate: Type

Source change

Key watchface_dialog_widget_type

English

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
appmanager_app_edit	Edit	Editar
watchface_dialog_widget_cat_generic	Generic
watchface_dialog_widget_cat_position	Position
watchface_dialog_widget_cat_2nd_tz_widget	2nd timezone widget
watchface_dialog_widget_cat_custom_widget	Custom widget	Widget personalizado
watchface_dialog_widget_type	Type	Tipo:
watchface_dialog_widget_x_coordinate	X coordinate (max 240)	Coordenada X (máx. 240):
watchface_dialog_widget_y_coordinate	Y coordinate (max 240)	Coordenada Y (máx. 240):
watchface_dialog_widget_presets	Position presets	Predefinições de posição:
watchface_dialog_widget_preset_top	Top	Topo
watchface_dialog_widget_preset_bottom	Bottom	Baixo

Key	English	Portuguese
watchface_dialog_widget_preset_top	Top	Topo
watchface_dialog_widget_timeout_hide_text	Hide text on timeout	Ocultar texto ao terminar o tempo:
watchface_dialog_widget_timeout_show_circle	Show circle on timeout	Mostrar círculo ao terminar o tempo:
watchface_dialog_widget_timezone	Time zone	Fuso horário:
watchface_dialog_widget_timezone_duration	Clock visibility duration (in seconds)
watchface_dialog_widget_type	Type	Tipo:
watchface_dialog_widget_update_timeout	Update timeout in minutes	Tempo de actualização em minutos
watchface_dialog_widget_width	Widget width (in pixels)	Largura:
watchface_dialog_widget_x_coordinate	X coordinate (max 240)	Coordenada X (máx. 240):
watchface_dialog_widget_y_coordinate	Y coordinate (max 240)	Coordenada Y (máx. 240):

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched colon 2 months ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched colon a year ago

Loading…

anonymous Suggestion added Freeyourgadget Gadgetbridge Portuguese	English Type Portuguese 0 characters edited Current translation Tipo: 2 months ago
anonymous Suggestion added Freeyourgadget Gadgetbridge Portuguese	English Type Portuguese 1 character edited Tipo: a year ago
None String updated in the repository Freeyourgadget Gadgetbridge Portuguese	English Type Portuguese 0 characters edited Current translation Needs editing Tipo: a year ago
None String updated in the repository Freeyourgadget Gadgetbridge Portuguese	English Type Portuguese 0 characters edited Current translation Needs editing Tipo: a year ago
None Source string changed Freeyourgadget Gadgetbridge Portuguese	English 1 character edited Type: a year ago
ssantos Translation uploaded Freeyourgadget Gadgetbridge Portuguese	English Type Portuguese 5 characters edited Current translation Tipo: 2 years ago

There are 2 suggestions for this string.

Source and translation do not both end with a colon

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

watchface_dialog_widget_type

java-printf-format

2 years ago

8 days ago

2 years ago

app/src/main/res/values-pt/strings.xml, string 2011