Zen

Translation

news.posted_on_by
English
Posted on {{ post_date }} by
24/280 · 28

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar JY3

Translation changed

  1. F-Droid
  2. Website
  3. Chinese (Simplified)
Posted on {{ post_date }} by
发布于 {{ post_date }}，发布者：
a month ago
User avatar hamburger2048

Translation changed

  1. F-Droid
  2. Website
  3. Chinese (Simplified)
Posted on {{ post_date }} by
发布于 {{ post_date }} 发布于，发布者
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website
  3. Chinese (Simplified)
Posted on {{ post_date }} by
{{ post_date }} 发布于
a month ago
Browse all string changes
User avatar eighthave

Source string comment

This is used as the headline for blog posts. Unfortunately, it wasn't feasible to include {author} as a variable here because it is actually a complicated block of HTML that includes the author's avatar. So translate this string with the assumption that the author name and avatar will be at the end of the sentence

a month ago

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context
Screenshot_from_2024-02-22_11-55-24 Screenshot_from_2024-02-22_11-56-12
Key
news.posted_on_by
Flags
i18next-interpolation, safe-html
String age
a month ago
Last updated
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
_data/zh_Hans/strings.json, string 58