Zen

Translation

use_external_video_player_summary
English
Removes audio at some resolutions
39/330 · 33

Sign in to save the translation.

Key English Bengali (Bangladesh) Actions
updates_setting_title
Updates
আপডেটসমূহ
upload_date_text
Published on %1$s
%1$s তারিখে প্রকাশিত
use_exoplayer_decoder_fallback_summary
Enable this option if you have decoder initialization issues, which falls back to lower-priority decoders if primary decoders initialization fail. This may result in poor playback performance than when using primary decoders
 
use_exoplayer_decoder_fallback_title
Use ExoPlayer's decoder fallback feature
 
use_external_audio_player_title
Use external audio player
অন্য অডিও প্লেয়ার ব্যবহার করুন
use_external_video_player_summary
Removes audio at some resolutions
কিছু কিছু রেজ্যুলেশনে অডিও বন্ধ করে দেয়
use_external_video_player_title
Use external video player
বাইরের ভিডিও প্লেয়ার ব্যবহার করুন
use_inexact_seek_summary
Inexact seek allows the player to seek to positions faster with reduced precision. Seeking for 5, 15 or 25 seconds doesn't work with this
অনির্দিষ্ট সন্ধান প্লেয়ারকে আরো দ্রুত গতিতে সন্ধান করার সুবিধা দেয়, কিন্তু এটি সম্পূর্ণ নির্ভুল নাও হতে পারে ৷ ৫, ১৫ ও ২৫ সেকেন্ডের জন্য এটা কাজ করবে না ৷
use_inexact_seek_title
Use fast inexact seek
দ্রুত টানা ব্যাবহার করুন
users
Users
ব্যবহারকারীগণ
User avatar anonymous

Suggestion added

কিছু কিছু রেজ্যুলেশনে অডিও বন্ধ হয়ে যায়

Suggested change:

কিছু কিছু রেজ্যুলেশনে অডিও বন্ধ করে দেয়হয়ে যায়

Failing checks:

Consecutive duplicated words 3 years ago

Loading…

User avatar JUF

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Bengali (Bangladesh)
Removes audio at some resolutions
কিছু কিছু রেজোলিউ্যুলেশনে অডিও বন্ধ করে দেয়
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Bengali (Bangladesh)
Removes audio at some resolutions
কিছু কিছু রেজ্যুলেশনে অডিও বন্ধ হয়ে যায়
3 years ago
User avatar brikkho

Translation added

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Bengali (Bangladesh)
Removes audio at some resolutions
কিছু কিছু রেজোলিউশনে ভিডিওর অডিও কাজবন্ধ করে নাদেয়
4 years ago
User avatar Taskin

Translation added

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Bengali (Bangladesh)
Removes audio at some resolutions
যদি এই অপশন অন থাকে তবে কিছুকিছু রেজোলিউশনে ভিডিওর অডিও কাজ নাও করতে পারেনা
5 years ago
User avatar bboa

Source string changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Bengali (Bangladesh)
Some resolutions will NOT haRemoves audio when this option is enabledat SOME resolutions
5 years ago
User avatar mohapurush.sainus

Translation added

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Bengali (Bangladesh)
Removes audio at some resolutions
যদি এই অপশন অন থাকে তবে কিছু ভিডিওর অডিও কাজ নাও করতে পারে
5 years ago
Browse all string changes
User avatar deleted-13564

Source string comment

IMO this should be changed to "Audio may be removed at SOME resolutions" to clarify that it's the technical limitation/something else at the YouTube backend that prevents NewPipe from passing audio streams to other application, not that NewPipe itself apparently makes those audio streams unavailable.

4 years ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: কিছু

Reset

Glossary

English Bengali (Bangladesh)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
use_external_video_player_summary
Flags
java-printf-format
String age
6 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
6 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml, string 23