KiCad EDA

master source

Dutch

Translate

Zen

Translation

English

Dutch

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Dutch	Actions
	Select layer to add:	Laag selecteren om toe te voegen:
	Layer '%s' sublayer %d/%d	Laag '%s' sublaag %d/%d
	Remove Dielectric Layer	Diëlektrische laag verwijderen
	Select layer to remove:	Laag selecteren om te verwijderen:
	Incorrect value for Epsilon R (Epsilon R must be positive or null if not used)	Onjuiste waarde voor Epsilon R (Epsilon R moet positief of nul zijn indien niet gebruikt)
	Incorrect value for Loss tg (Loss tg must be positive or null if not used)	Onjuiste waarde voor verliestangent (verliestangent moet positief of nul zijn indien niet gebruikt)
	A layer thickness is < 0. Fix it	Een laagdikte is < 0. Los dit op
	Custom...	Aangepast...
	Copper layers:	Koperlagen:
	Select the number of copper layers in the stackup	Selecteer het aantal koperlagen in de opbouw
	8	8

Loading…

Grauw Translation changed KiCad EDA master source Dutch	English Incorrect value for Loss tg (Loss tg must be positive or null if not used) Dutch 12 characters edited Current translation Translated Onjuiste waarde voor verlies tgtangent (verlies tgtangent moet positief of nul zijn indien niet gebruikt) 4 months ago
None Suggestion removed during cleanup KiCad EDA master source Dutch	English Incorrect value for Loss tg (Loss tg must be positive or null if not used) Dutch 91 characters edited Onjuiste waarde voor verlies tg (verlies tg moet positief of nul zijn indien niet gebruikt) 3 years ago
sethhillbrand Automatically translated KiCad EDA master source Dutch	English Incorrect value for Loss tg (Loss tg must be positive or null if not used) Dutch 91 characters edited Onjuiste waarde voor verlies tg (verlies tg moet positief of nul zijn indien niet gebruikt) 3 years ago
None Suggestion added KiCad EDA master source Dutch	English Incorrect value for Loss tg (Loss tg must be positive or null if not used) Dutch 91 characters edited Onjuiste waarde voor verlies tg (verlies tg moet positief of nul zijn indien niet gebruikt) 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: verliestangent

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

pcbnew/board_stackup_manager/panel_board_stackup.cpp:1186

String age

3 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translation/pofiles/nl.po, string 5688