Zen

Translation

Supports Burley, Lambert, Lambert Wrap (half-Lambert) and Toon diffuse shading modes.
65/850 · 85

Sign in to save the translation.

English Japanese Actions
Perspective, orthographic and frustum-offset cameras.
透視投影、平行投影、視錐台オフセットカメラ。
When using the Forward+ backend, a depth prepass is used to improve performance in complex scenes by reducing the cost of overdraw.
Forward+バックエンドを使用する場合、深度プリパスは、オーバードローのコストを削減することによって、複雑なシーンでのパフォーマンスを向上させるために使用されます。
:ref:`doc_variable_rate_shading` on supported GPUs in Forward+ and Forward Mobile.
Forward+ および Forward Mobile でサポートされているGPUの :ref:`doc_variable_rate_shading`。
**Physically-based rendering (built-in material features):**
** 物理ベースレンダリング (内蔵のマテリアル機能):**
Follows the Disney PBR model.
ディズニーPBRモデルに準拠。
Supports Burley, Lambert, Lambert Wrap (half-Lambert) and Toon diffuse shading modes.
Burley、Lambert、Lambert Wrap (half-Lambert) 、Toonの拡散シェーディングモードに対応。
Supports Schlick-GGX, Toon and Disabled specular shading modes.
Schlick-GGX、Toon、Disabled Specular Shading Modeをサポート。
Uses a roughness-metallic workflow with support for ORM textures.
ORMテクスチャに対応するラフネスメタリック用ワークフローを使用。
Uses horizon specular occlusion (Filament model) to improve material appearance.
水平スペキュラオクルージョン（フィラメントモデル）を使用したマテリアルの外観の改善。
Normal mapping.
法線マップ。
Parallax/relief mapping with automatic level of detail based on distance.
Parallax / relief マッピングは距離に応じて自動的に詳細レベルを設定します。

Loading…

User avatar am1tanaka

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Japanese
Supports Burley, Lambert, Lambert Wrap (half-Lambert) and Toon diffuse shading modes.
Burley、Lambert、Lambert Wrap (half-Lambert) 、Oren-Nayar、Toonの拡散シェーディングモードに対応。
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Japanese
Supports Burley, Lambert, Lambert Wrap (half-Lambert) and Toon diffuse shading modes.
Lambert、Lambert Wrap (half-Lambert) 、Oren-Nayar、Toonの拡散シェーディングモードに対応。
9 months ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: Lambert

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
rst-text
Source string location
../../docs/about/list_of_features.rst:195
String age
9 months ago
Last updated
a month ago
Source string age
9 months ago
Translation file
weblate/ja.po, string 144