Zen

Translation

Using Weblate is a process that brings your users closer to you, by bringing you closer to your translators. raises quality, reduces manual work, and brings everyone involved in the localization process closer to each other. It is up to you to decide how many of itsWeblate features you want to make use of.
Using Weblate raises quality, reduces manual work, and brings everyone involved in the localization process closer to each other. It is up to you to decide how many of Weblate features you want to make use of.
245/2090 · 209

Sign in to save the translation.

English Romanian Actions
List all projects:
Enumerați toate proiectele:
Upload translation file:
Încărcați fișierul de traducere:
You can also designate what project wlc should work on:
Puteți, de asemenea, să desemnați la ce proiect ar trebui să lucreze wlc:
With this setup it is easy to commit pending changes in the current project:
Cu această configurație, este ușor să confirmați modificările în așteptare în proiectul curent:
Translation workflows
Fluxuri de lucru de traducere
Using Weblate raises quality, reduces manual work, and brings everyone involved in the localization process closer to each other. It is up to you to decide how many of Weblate features you want to make use of.
Utilizarea Weblate este un proces care vă aduce utilizatorii mai aproape de dumneavoastră, apropiindu-vă pe dumneavoastră de traducătorii dumneavoastră. Depinde de dumneavoastră să decideți câte dintre caracteristicile sale doriți să utilizați.
The following is not a complete list of ways to configure Weblate. You can base other workflows on the examples listed here.
Următoarea nu este o listă completă a modalităților de configurare a Weblate. Puteți să vă bazați alte fluxuri de lucru pe cele mai uzuale exemple enumerate aici.
Workflow customization
Personalizare flux de lucru
In addition to configuration at :ref:`project` and :ref:`component` (as :ref:`project-translation_review`, :ref:`component-enable_suggestions`, :ref:`component-suggestion_voting`, and :ref:`component-suggestion_autoaccept`), the translation workflow can be customized per language.
 
Site-wide workflow customization can be done while :ref:`changing-languages`.
 
Per-project customization can be done on each language page of the project.
 

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Romanian
Using Weblate raises quality, reduces manual work, and brings everyone involved in the localization process closer to each other. It is up to you to decide how many of Weblate features you want to make use of.
Utilizarea Weblate este un proces care vă aduce utilizatorii mai aproape de dumneavoastră, apropiindu-vă pe dumneavoastră de traducătorii dumneavoastră. Depinde de dumneavoastră să decideți câte dintre caracteristicile sale doriți să utilizați.
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Romanian
Using Weblate is a process that brings your users closer to you, by bringing you closer to your translators. raises quality, reduces manual work, and brings everyone involved in the localization process closer to each other. It is up to you to decide how many of itsWeblate features you want to make use of.
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Romanian
Hosted Weblate Weblate
Weblate Weblate

String information

Flags
rst-text
Source string location
../../workflows.rst:6
String age
4 months ago
Last updated
8 days ago
Source string age
4 months ago
Translation file
docs/locales/ro/LC_MESSAGES/docs.po, string 9290