Section 5.7 introduced the functions `cue` and `sync` when dealing with the issue of synchronising threads. What it didn't explain was that it is the Time State system which provides this functionality. It just so happens that `set` is actually a variation of `cue` and is built on top of the same core functionality which is to insert information into the Time State system. Additionally, `sync` is also designed in such a way that it works seamlessly with Time State - any information that we plan to store in Time State we can sync on. In other words - *we `sync` on events yet to be inserted into Time State*.
La sección 5.7 introdujo las funciones `cue` y `sync` para lidiar con el problema de sincronización de hilos. Lo que no explicó fue que es el sistema Time State es quien provee esta funcionalidad. Resulta que `set` es solo una variante de `cue` y está construido sobre la misma funcionalidad base la cual es insertar información en el sistema Time State. Adicionalmente, `sync` tambien está diseñado de tal manera que funcione sin líos con Time State - podemos sincronizarnos conrespecto a cualquier información que planeemos almacenar en Time State. En otras palabras- *Usamos `sync` sobre eventos prontos a insertarse en Time State*.