OsmAnd/Android — Tamil @ Hosted Weblate: Payment interval:

Source change

Key osm_live_payment_header

English

Tamil

Needs editing

Skip

Key	English	Tamil
osm_live_payment_current_subscription	Current subscription	உங்கள் தற்போதைய சந்தா
osm_live_payment_renews_monthly	Renews monthly	மாதாந்திர புதுப்பிப்பு
osm_live_payment_renews_quarterly	Renews quarterly	காலாண்டு புதுப்பிப்பு
osm_live_payment_renews_annually	Renews annually	வருடாந்திர புதுப்பிப்பு
default_price_currency_format	%1$.2f %2$s	%1$.2f %2$s
osm_live_payment_header	Payment interval:	உங்களுக்கு உரிய கட்டண காலத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்:
osm_live_payment_contribute_descr	Donations help fund OSM cartography.	வருவாயின் ஒரு பகுதி OpenStreetMap பங்களிப்பாளர்களுக்கு செல்கிறது.
markers_remove_dialog_msg	Delete map marker '%s'?	'%s' வரைப்படப் புள்ளியை அழிக்க?
edit_map_marker	Edit map marker	வரைபட குறியீட்டை திருத்த
third_party_application	Third-party app	மூன்றாம்-தரப்பு மென்பொருள்
search_street	Search street	தெருவை தேட

Key	English	Tamil
osm_live_payment_contribute_descr	Donations help fund OSM cartography.	வருவாயின் ஒரு பகுதி OpenStreetMap பங்களிப்பாளர்களுக்கு செல்கிறது.
osm_live_payment_current_subscription	Current subscription	உங்கள் தற்போதைய சந்தா
osm_live_payment_desc	Subscription charged per selected period. Cancel it on Google Play at any time.	மாதத்திற்கு சந்தா கட்டணம் விதிக்கப்படுகிறது. எந்த நேரத்திலும் Google Play இல் ரத்துசெய்.
osm_live_payment_desc_hw	The subscription is charged per the period selected. Cancel it in your AppGallery at any time.
osm_live_payment_discount_descr	Save %1$s	சேமிக்க %1$s
osm_live_payment_header	Payment interval:	உங்களுக்கு உரிய கட்டண காலத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்:
osm_live_payment_month_cost_descr	%1$s / month	%1$s / மாதம்
osm_live_payment_month_cost_descr_ex	%1$.2f %2$s / month	%1$.2f%2$s / மாதம்
osm_live_payment_monthly_title	Monthly	மாத தவணை
osm_live_payment_renews_annually	Renews annually	வருடாந்திர புதுப்பிப்பு

Loading…

srsds

Translation changed

English

Tamil 1 character edited Current translation

5 years ago

srsds

Translation added

English

Tamil 48 characters edited

5 years ago

Translation contains double space

Previous translation was "உங்களுக்கு உரிய கட்டண காலத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்".

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

osm_live_payment_header

java-printf-format

5 years ago

17 hours ago

5 years ago

OsmAnd/res/values-ta/strings.xml, string 2491