OsmAnd/Android — Burmese @ Hosted Weblate: Hourly map updates

Translation

Key daily_map_updates

English

Burmese

Needs editing

Skip

Key	English	Burmese
get_unlimited_access	Get unlimited access	အကန့်အသတ်မဲ့သုံးခွင့်ရှိ
welcome_to_open_beta	Welcome to the open beta
wikivoyage_travel_guide	Travel Guides	ခရီးသွားသူလမ်းညွှန်များ
wikivoyage_travel_guide_descr	Guides to the most interesting places on the planet, inside OsmAnd, without a connection to the Internet.
monthly_map_updates	Monthly map updates
daily_map_updates	Hourly map updates	<b> နာရီ ပိုင်း</b> မြေပုံမွမ်းမံမှုများ
in_app_purchase	In-app purchase
in_app_purchase_desc	One-time payment	တစ်ကြိမ်တည်းငွေပေးချေမှု
in_app_purchase_desc_ex	Once purchased, it will be permanently available to you.	၀ယ်သည်နှင့်တပြိုင်နက်၎င်းကိုသင်အမြဲတမ်းရရှိနိုင်လိမ့်မည်။
purchase_unlim_title	Buy - %1$s	၀ယ်ပါ - %1$s
wikivoyage_offline	Wikivoyage offline

Key	English	Burmese
custom_osmand_plugin	Custom OsmAnd plugin
custom_routing	Custom routing profile	စိတ်တိုင်းကျလမ်းကြောင်းပရိုဖိုင်း
custom_search	Custom search	စိတ်ကြိုက်ရှာဖွေခြင်း
dahboard_options_dialog_title	Configure dashboard
daily	Daily
daily_map_updates	Hourly map updates	<b> နာရီ ပိုင်း</b> မြေပုံမွမ်းမံမှုများ
dangerous_goods	Dangerous goods
dangerous_goods_description	On some roads and tunnels transporting of hazardous materials is forbidden.
dark_theme	Dark
dashboard_or_drawer_description	A choice is offered to primarily control the app via the flexible dashboard or a static menu. Your choice can always be changed in the dashboard settings.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Burmese 0 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String updated in the repository

English

Burmese 1 character edited Current translation Translated

4 months ago

leonardaye

Translation added

English

Burmese 40 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Burmese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

daily_map_updates

Flags

java-printf-format

String age

6 years ago

Last updated

6 hours ago

Source string age

6 years ago

Translation file

OsmAnd/res/values-my/strings.xml, string 2559