OnionShare/Doc - Install — Khmer (Central) @ Hosted Weblate: Verify the PGP signature of the ``.flatpak`` file. See :ref:`verifying

Translation

English

Khmer (Central)

Needs editing

Skip

	English	Khmer (Central)	Actions
	Manual Flatpak Installation	ការដំឡើង
	If you'd like to install OnionShare manually with Flatpak using the PGP-signed `single-file bundle <https://docs.flatpak.org/en/latest/single-file-bundles.html>`_, you can do so like this:	ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងដំឡើង OnionShare ដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹង Flatpak ប្រើប្រាស់ GP-signed `single-file bundle <https://docs.flatpak.org/en/latest/single-file-bundles.html>`_, អ្នកអាចធ្វើតាមដូចនេះបាន:
	Install Flatpak by following the instructions at https://flatpak.org/setup/.	ដំឡើង Flatpak តាមការណែនាំនេះ https://flatpak.org/setup/.
	Add the Flathub repository by running ``flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo``. Even though you won't be downloading OnionShare from Flathub, OnionShare depends on some packages that are only available there.
	Go to https://onionshare.org/dist/, choose the latest version of OnionShare, and download the ``.flatpak`` and ``.flatpak.asc`` files.	ទៅកាន់ https://onionshare.org/dist/ ដើម្បីធ្វើការជ្រើសរើសនូវកំណែប្រែចុងក្រោយបង្អស់របស់ OnionShare និងទាញយក ``.flatpak`` និង ``.flatpak.asc`` ។
	Verify the PGP signature of the ``.flatpak`` file. See :ref:`verifying_sigs` for more info.	ធ្វើការបញ្ជាក់ហត្ថលេខានៃ PGP ``.flatpak`` ។ សូមមើល :ref:`verifying_sigs` សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
	Install the ``.flatpak`` file by running ``flatpak install OnionShare-VERSION.flatpak``. Replace ``VERSION`` with the version number of the file you downloaded.	ដំឡើង ``.flatpak`` ដោយដំណើរខំមាន ``flatpak install OnionShare-VERSION.flatpak`` ។ ជំនួស ``VERSION`` ជាមួយនឹងចំនួនកំណែប្រែលើឯកសារដែលអ្នកបានទាញយក។
	You can run OnionShare with: `flatpak run org.onionshare.OnionShare`.	អ្នកអាចបើកដំណើរ OnionShare ជាមួយនឹងខំមាន៖ `flatpak run org.onionshare.OnionShare`.
	Manual Snapcraft Installation	ការដំឡើង Snapcraft ដោយខ្លួនឯង
	If you'd like to install OnionShare manually with Snapcraft using the PGP-signed Snapcraft package, you can do so like this:	ប្រសិនបើអ្នកពុំចង់ដំឡើងកម្មវិធី OnionShare ដោយផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយនឹង Snapcraft ដោយប្រើកញ្ចប់ PGP-signed Snapcraft នោះទេ នោះអ្នកអាចធ្វើដូចនេះបាន៖
	Install Snapcraft by following the instructions at https://snapcraft.io/docs/installing-snapd.	ធ្វើការដំឡើង Snapcraft តាមការណែនាំនៅ https://snapcraft.io/docs/installing-snapd

Loading…

mengedethc2072494bcc14d29

Translation changed

English

Khmer (Central) 1 character edited Current translation Translated

2 months ago

mengedethc2072494bcc14d29

Translation added

English

Khmer (Central) 94 characters edited Translated

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Khmer (Central) 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Khmer (Central)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

md-text, placeholders:"::":``:`:_

Source string location

../../source/install.rst:48

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

docs/source/locale/km/LC_MESSAGES/install.po, string 24