KiCad EDA/v8 — Thai @ Hosted Weblate: - This calculator finds combinations of standard E-series (between 10Ω …

Translation

English

- This calculator finds combinations of standard E-series (between 10Ω and 1MΩ) to create arbitrary values.
- You can enter the required resistance from 0.0025 to 4000 kΩ.
- Solutions using up to 4 components are given.

The requested value is always excluded from the solution set.<br>
Optionally up to two additional values can be excluded in case of component availability problems.

Solutions are given in the following formats:

R1 + R2 +...+ Rn resistors in series
R1 | R2 |...| Rn resistors in parallel
R1 + (R2|R3)... any combination of the above

Thai

Needs editing

Skip

	English	Thai	Actions
	Board Classes	เลเยอร์คุณภาพบอร์ด
	Galvanic Corrosion
	Write Data Failed	เขียนข้อมูลล้มเหลว
	No data filename to save modifications. Do you want to exit and abandon your changes?	ไม่มีชื่อไฟล์ข้อมูลที่จะบันทึกการแก้ไข คุณต้องการออกและละทิ้งการเปลี่ยนแปลงของคุณหรือไม่?
	Unable to write file '%s' Do you want to exit and abandon your changes?	ไม่สามารถเขียนไฟล์ '%s' คุณต้องการออกและละทิ้งการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?
	- This calculator finds combinations of standard E-series (between 10Ω and 1MΩ) to create arbitrary values. - You can enter the required resistance from 0.0025 to 4000 kΩ. - Solutions using up to 4 components are given. The requested value is always excluded from the solution set.<br> Optionally up to two additional values can be excluded in case of component availability problems. Solutions are given in the following formats: R1 + R2 +...+ Rn resistors in series R1 \| R2 \|...\| Rn resistors in parallel R1 + (R2\|R3)... any combination of the above	E-series ถูกกำหนดใน IEC 60063. ค่าที่มีอยู่จะเว้นระยะห่างเท่าๆ กันในสเกลลอการิทึม E24(5%): 1.0 1.1 1.2 1.3 1.5 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.3 4.7 5.1 5.6 6.2 6.8 7.5 8.2 9.1 E12(10%): 1.0 1.2 1.5 1.8 2.2 2.7 3.3 3.9 4.7 5.6 6.8 8.2 E6(20%): 1.0 - 1.5 - 2.2 - 3.3 - 4.7 - 6.8 - E3(50%): 1.0 - - - 2.2 - - - 4.7 - - - E1 : 1.0 - - - - - - - - - - - - เครื่องคิดเลขนี้พบการรวมกันของ E-series มาตรฐาน (ระหว่าง 10Ω และ 1MΩ) เพื่อสร้างค่าประมาณใดๆ - คุณสามารถป้อนแนวต้านที่ต้องการได้ตั้งแต่ 0.0025 ถึง 4000 kΩ - มีคำตอบที่ใช้ส่วนประกอบสูงสุด 4 ชิ้น ค่าที่ร้องขอ จะถูกแยกออกจากชุดคำตอบเสมอ<br> ทางเลือกเพิ่มเติม สามารถแยกค่าออกได้2ค่า ในกรณีที่มีปัญหาเรื่องการจัดหาอุปกรณ์ คำตอบจะได้รับในรูปแบบนี้: R1 + R2 +...+ Rn ค่าความตามทานในซีรียส์ R1 \| R2 \|...\| Rn ค่าความต้านทานแบบขนาน R1 + (R2\|R3)... การรวมแบบใดๆจากข้างต้น
	If you specify the maximum current, then the trace widths will be calculated to suit. If you specify one of the trace widths, the maximum current it can handle will be calculated. The width for the other trace to also handle this current will then be calculated. The controlling value is shown in bold. The calculations are valid for currents up to 35 A (external) or 17.5 A (internal), temperature rises up to 100 °C, and widths of up to 400 mils (10 mm). The formula, from IPC 2221, is <center>___I = K · ΔT<sup>0.44</sup> · (W · H)<sup>0.725</sup>___</center> where:<br> ___I___ is maximum current in A<br> ___ΔT___ is temperature rise above ambient in °C<br> ___W___ is width in mils<br> ___H___ is thickness (height) in mils<br> ___K___ is 0.024 for internal traces or 0.048 for external traces	หากคุณระบุกระแสสูงสุด ความกว้างของลายทองแดงจะถูกคำนวณให้เหมาะสม หากคุณระบุความกว้างของลายทองแดง สามารถคำนวณกระแสสูงสุดได้ ความกว้างลายทองแดงอื่นที่รองรับกระแสปริมาณนี้ จะถูกคำนวณไปด้วย ค่าควบคุมจะแสดงเป็นอักษรตัวหนา การคำนวณใช้ได้กับกระแสสูงสุด 35 A (ภายนอก) หรือ 17.5 A (ภายใน) อุณหภูมิเพิ่มขึ้นสูงสุด 100 ºC และความกว้างลายทองแดงสูงสุด 400 มิล(10 มม.) สูตรจาก IPC 2221 คือ <center>___I = K · ΔT<sup>0.44</sup> · (W · H)<sup>0.725</sup>___</center> โดยที่: ___I___คือ กระแสสูงสุดหน่วย A ___ΔT___คือ อุณหภูมิเพิ่มขึ้นเหนือสภาพแวดล้อมใน °C ___W___คือ ความกว้างความหนา หน่วยเป็น มิล (1/1000นิ้ว) ___H___คือ ความหนา(สูง) หน่วยเป็น มิล ___K___คือ 0.024 สำหรับลายทองแดงภายในหรือ 0.048 สำหรับลายทองแดงด้านนอก
	Dielectric Loss Factor	ปัจจัยการสูญเสียอิเล็กทริก
	Specific Resistance	ความต้านทานจำเพาะ
	Substrate relative permittivity (dielectric constant)	การอนุญาติของพื้นผิวสัมพัทธ์ (ค่าคงที่ไดอิเล็กตริก)
	Dielectric loss (dissipation factor)	การสูญเสียอิเล็กทริก (ปัจจัยการกระจาย)

Loading…

None

String added in the repository

English

Thai 895 characters edited Current translation Needs editing

E-series ถูกกำหนดใน IEC 60063.

ค่าที่มีอยู่จะเว้นระยะห่างเท่าๆ กันในสเกลลอการิทึม

E24(5%): 1.0 1.1 1.2 1.3 1.5 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.3 4.7 5.1 5.6 6.2 6.8 7.5 8.2 9.1
E12(10%): 1.0 1.2 1.5 1.8 2.2 2.7 3.3 3.9 4.7 5.6 6.8 8.2
E6(20%): 1.0 - 1.5 - 2.2 - 3.3 - 4.7 - 6.8 -
E3(50%): 1.0 - - - 2.2 - - - 4.7 - - -
E1 : 1.0 - - - - - - - - - - -

- เครื่องคิดเลขนี้พบการรวมกันของ E-series มาตรฐาน (ระหว่าง 10Ω และ 1MΩ) เพื่อสร้างค่าประมาณใดๆ
- คุณสามารถป้อนแนวต้านที่ต้องการได้ตั้งแต่ 0.0025 ถึง 4000 kΩ
- มีคำตอบที่ใช้ส่วนประกอบสูงสุด 4 ชิ้น

ค่าที่ร้องขอ จะถูกแยกออกจากชุดคำตอบเสมอ<br>
ทางเลือกเพิ่มเติม สามารถแยกค่าออกได้2ค่า ในกรณีที่มีปัญหาเรื่องการจัดหาอุปกรณ์

คำตอบจะได้รับในรูปแบบนี้:

R1 + R2 +...+ Rn ค่าความตามทานในซีรียส์
R1 | R2 |...| Rn ค่าความต้านทานแบบขนาน
R1 + (R2|R3)... การรวมแบบใดๆจากข้างต้น

3 months ago

Browse all string changes