Zen

Translation

English type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
the real, AT&amp;T version of the <ulink url="&kornshell;">Korn shell</ulink>
60/770 · 77

Sign in to save the translation.

English Chinese (Traditional) Actions
No
No
<ulink url="&tenexcshell;">TENEX C Shell</ulink>: an enhanced version of <ulink url="&berkeleycsh;">Berkeley csh</ulink>
<ulink url="&tenexcshell;">TENEX C Shell</ulink>: 一個 <ulink url="&berkeleycsh;">Berkeley csh</ulink> 的增強版本
A version of the <ulink url="&kornshell;">Korn shell</ulink>
<ulink url="&kornshell;">Korn shell</ulink> 的一個版本
<ulink url="&openbsd;">OpenBSD</ulink> C Shell, a version of <ulink url="&berkeleycsh;">Berkeley csh</ulink>
<ulink url="&openbsd;">OpenBSD</ulink> C Shell, <ulink url="&berkeleycsh;">Berkeley csh</ulink> 的一個版本
<ulink url="&standaloneshell;">Stand-alone shell</ulink> with builtin commands (Not meant for standard "<literal>/usr/bin/sh</literal>")
有內建指令的 <ulink url="&standaloneshell;">Stand-alone shell</ulink> (並不意味著標準的 "<literal>/usr/bin/sh</literal>")
the real, AT&amp;T version of the <ulink url="&kornshell;">Korn shell</ulink>
<ulink url="&kornshell;">Korn shell</ulink>的真正的 AT&amp;T 版本
implementation of the <ulink url="&attplanj;">AT&amp;T Plan 9</ulink> <ulink url="&rcshell;">rc shell</ulink>
<ulink url="&attplanj;">AT&amp;T Plan 9</ulink> <ulink url="&rcshell;">rc shell</ulink> 的一個實現
Policy-compliant Ordinary SHell (<literal>pdksh</literal> derivative)
Policy-compliant Ordinary SHell 策略相容的普通 shell(<literal>pdksh</literal> 衍生實現)
Although POSIX-like shells share the basic syntax, they can differ in behavior for things as basic as shell variables and glob expansions. Please check their documentation for details.
雖然類 POSIX 共享基本語法，但他們在 shell 變數和 glob 擴充等基本事情上，行為可以不同。細節請查閱他們的文件。
In this tutorial chapter, the interactive shell always means <literal>bash</literal>.
在本教學中，互動式的 shell 總是指 <literal>bash</literal>.
Customizing bash
定製bash

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
Source string location
debian-reference.en.xmlt
String age
7 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
7 years ago
Translation file
po/zh-tw.po, string 1098