OsmAnd

Android

Tamil

Translate

Zen

Translation

Key create_poi_link_to_osm_doc

English

Tamil

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Tamil	Actions
	select_tile_source_to_install	Select tile map sources:	நிறுவவும் அல்லது மேம்படுத்தவும் (ஓடு) வரைபடங்கள் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
	internet_not_available	Unable to perform operation without a connection to the Internet.	இண்டர்நெட் இணைப்பு இல்லாததால் செயல்பட முடியவில்லை.
	install_more	Add more…	மேலும் நிறுவவும் …
	level_to_switch_vector_raster_descr	Use raster maps for anything beyond this level.	இந்த நிலைக்கு அப்பால் எதற்கும் ராஸ்டர் வரைபடங்களைப் பயன்படுத்துங்கள்.
	level_to_switch_vector_raster	Minimum vector zoom level	குறைந்தபட்ச வெக்டார் ஜூம் நிலை
	create_poi_link_to_osm_doc	<u>Online OSM</u> map classification with images.	<u>ஆன்லைன் OSM</u>படங்களுடன் வரைபட வகைப்பாடு.
	error_doing_search	Could not perform offline search.	ஆஃப்லைன் தேடலைச் செயல்படுத்த முடியவில்லை.
	search_offline_geo_error	Could not parse geo intent '%s'.
	search_osm_offline	Search by geo location	புவி இருப்பிடத்தைத் தேடு
	system_locale	System	முறை
	preferred_locale_descr	App display language (used after OsmAnd is restarted).	காட்சி மொழியை தேர்ந்தெடு (OsmAnd மறுதொடக்கம் செய்யப்படும் போது நடைமுறைக்கு வரும்).

	Key	English	Tamil	Actions
	count_of_lines	Count of lines
	create_custom_categories_list_promo	Change the list order and hide categories. Import or export all changes as profiles.
	create_custom_poi	Create custom filter	தனிப்பயன் வடிப்பான் உருவாக்கவும்
	created_on	Created on
	create_edit_poi	Create or edit POI
	create_poi_link_to_osm_doc	<u>Online OSM</u> map classification with images.	<u>ஆன்லைன் OSM</u>படங்களுடன் வரைபட வகைப்பாடு.
	cubic_m	m³
	current_location_widget	Coordinates: Current location
	current_route	Current route	தற்போதைய பாதை
	current_speed_widget_desc	Shows your current speed as reported via GPS.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Tamil 1 character edited Current translation Translated

4 months ago

muthukrthika

Translation added

English

Tamil 45 characters edited

5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Double space

Translation contains double space

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key

create_poi_link_to_osm_doc

Flags

java-printf-format

String age

10 years ago

Last updated

9 hours ago

Source string age

10 years ago

Translation file

OsmAnd/res/values-ta/strings.xml, string 4486