Gramps/Program — Albanian @ Hosted Weblate: Input Options

Source change

English

Albanian

Needs editing

Skip

	English	Albanian	Actions
	For non leap years, anniversaries are displayed on either February 28, March 1 or not at all in Gregorian calendars
	Show leap day anniversaries	Përfshij përvjetoret
	Active person's name and ID	Emri dhe ID e personit aktiv
	Relationship to home person	Mardhënia me personin shtëpiak
	Status bar	Shiriti i gjendjes
	Input Options	Opcioni për raport
	Surname guessing	Supozim për mbiemrin
	Default family relationship	%d u rregullua mardhënia e familjes së prishur
	Hide LDS tab in person and family editors
	* Requires Restart
	Data	Të dhëna

Loading…

None

String updated in the repository

English

Albanian 18 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

None

Source string changed

English 5 characters edited

2 years ago

Source and translation do not both start with a newline

Number of new lines in translation does not match source

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

2 years ago

11 months ago

2 years ago

po/sq.po, string 2023