Translation status

587 Strings 100%
Browse Translate
3,321 Words 100%
20,866 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
587 3,321 20,866
All strings Browse Translate Zen
28 29 333
Read-only strings Browse Translate Zen
587 3,321 20,866
Translated strings Browse Translate Zen
7 317 2,133
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 317 2,133
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 250 1,442
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
7 317 2,133
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/thuryn/your-local-weather
Project maintainers User avatar thuryn1
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/thuryn/your-local-weather.git
Repository branch master
Last remote commit Update of version 1a416cf5
User avatar thuryn1 authored 10 days ago
Last commit in Weblate Merge branch 'origin/master' into Weblate. 10a956b6
Hosted Weblate authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/your-local-weather/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ko/strings.xml
Last change June 12, 2024, 1:10 a.m.
Last author None
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 587 3,321 20,866
Translated 100% 587 100% 3,321 100% 20,866
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 28 1% 29 1% 333
Failing checks 1% 7 9% 317 10% 2,133
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 653 changes 0 changes 539 changes 0 changes 35 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 4 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 60 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,321
Hosted words
587
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Korean
Changes committed 2 weeks ago
User avatar tabby

Translation completed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Korean
Translation completed 2 weeks ago
User avatar tabby

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Korean
This app has voice guidance by way of text translations and voice commands courtesy of volunteers at https://hosted.weblate.org/projects/your-local-weather. The app dev cannot guarantee they are correct - you accept this by using the app. To use it you need TTS (Text-to-speech) installed and guidance turned on in the settings, where you can set your own voice commands.
이 앱에는 https://hosted.weblate.org/projects/your-local-weather에서 자원 봉사자가 제공하는 텍스트 번역 및 음성 명령을 통한 음성 안내가 포함되어 있습니다. 앱 개발자는 정확성을내용이 정확하다고 보장할 수 없습니다. 앱을 사용하여 이를 수락합하면 됩니다. 그것을이를 사용하려면 TTS(텍스트 음성 변환)가 설치되어 있고어야 하며 설정에서 안내가 켜져 있어야 합니다. 여기에서 자신의서 음성 명령을 직접 설정할 수 있습니다.
2 weeks ago
User avatar tabby

Translation added

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Korean
Time of day
하루 중 시간
2 weeks ago
User avatar tabby

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Korean
W - only weather updated
L - only location updated
G - location from GPS and weather updated
N - location from network and weather updated
Ni - location from cellular network and weather updated, location discovered by Mozilla location service
B - access to Open-Meteo service has been banned, please try to update the weather later
E - the access token for Open-Meteo service has expired. Install a later version of the app to regain access
W - 날씨만 업데이트됨
L - 위치만 업데이트됨
G - GPS를 통한 위치 및 날씨의 위치 업데이트
N - 네트워크의 위치 및 날씨 업데이트의 위치됨
Ni - 셀룰러 네트워크의 위치 및 날씨 업데이트됨, 모질라Mozilla 위치 서비스에서 발견한 위치위치 발견
B - Openweathermap.org-Meteo 서비스에 대한 접속이액세스가 금지되었고,습니다. 나중에 날씨를 업데이트해 보세요.
E - Openweathermap.org-Meteo 서비스에 대한 접속액세스 토큰이 만료. 접속되었습니다. 액세스 권한을 다시 얻으려면 최신 버전의 앱을 설치하세요.
2 weeks ago
User avatar tabby

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Korean
- - going to update location and/or weather
. - location is not reachable, updating weather based on last location
W - weather only updated
L - location only updated
G - location from GPS and weather updated
N - location from network and weather updated
B - access to Open-Meteo service has been banned, try to update weather later, please
E - the access token for Open-Meteo service expired. You need to upgrade the application to get access again
- - 위치 및/또는 날씨 업데이트 예정
. - 위치에 도달연결할 수 없음,습니다. 마지막 위치를 기반준으로 날씨를 업데이트합니다.
W - 날씨만 업데이트됨
L - 위치만 업데이트됨
G - GPS를 통한 위치 및 날씨의 위치 업데이트
N - 업데이트된 네트워크 및 날씨의 위치
B - Openweathermap.org네트워크의 위치 및 날씨 업데이트됨
B - Open-Meteo 서비스에 대한 접속이액세스가 금지되었고,습니다. 나중에 날씨를 업데이트해 보세요.
E - Openweathermap.org-Meteo 서비스에 대한 접속액세스 토큰이 만료되었습니다. 재접속다시 액세스하려면 애플리케이션을 업그레이드해야 합니다.
2 weeks ago
User avatar tabby

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Korean
Open-Meteo (https://open-meteo.com) API key
Openweathermap.org-Meteo (https://open-meteo.com) API 키
2 weeks ago
User avatar tabby

Translation added

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Korean
6 hours
6 시간
2 weeks ago
User avatar tabby

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Korean
5 hours
5x (3 시간 간격) 시간
2 weeks ago
User avatar tabby

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Korean
4 hours
4 시간
2 weeks ago
Browse all translation changes