There's no need to translate changelogs (where the key is changelogs/<some number>.txt) - these translations are not used because they don't get tagged with the corresponding versions.

Translation status

37 Strings 100%
Browse Translate
2,096 Words 100%
13,777 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
37 2,096 13,777
All strings Browse Translate Zen
37 2,096 13,777
Translated strings Browse Translate Zen
24 1,716 11,290
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
24 1,716 11,290
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 578 3,627
Failing check: Maximum length of translation Browse Translate Zen
21 1,578 10,266
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 297 2,087
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
3 138 1,024
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
37 2,096 13,777
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Yet Another Call Blocker AGPL-3.0-only 2% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker
Project maintainers User avatar xynngh
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'translations' 4bdc8be
User avatar xynngh authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 482d6a6
User avatar tigg authored 10 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/yet-another-call-blocker/yet-another-call-blocker/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/ta-IN
Last change May 31, 2024, 11:09 a.m.
Last change made by None
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Number of speakers 90,546,065
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37 2,096 13,777
Translated 100% 37 100% 2,096 100% 13,777
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 64% 24 81% 1,716 81% 11,290
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 76 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,096
Hosted words
37
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
* Added partial Chinese (Simplified) translation thanks to Jane Kong (@Myon).
* Updated dependencies.
* சேன் காங்கிற்கு (@myon) நன்றி தெரிவித்த பகுதி சீன (எளிமைப்படுத்தப்பட்ட) மொழிபெயர்ப்பு
* புதுப்பிக்கப்பட்ட சார்புகள்.
6 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
* Fixed a startup crash on a recent update of LineageOS 15.1-17.1.
* Database filtering prefixes are now auto-prefilled based on recent calls (only if they weren't entered previously).
* Updated translations thanks to Minibus93, Milo Ivir (@milotype), bruh (@quangtrung02hn16), Agnieszka C (@Aga), Evo (@verahawk), hiking, Havokdan, Tzvika (@shiloni), bojanopatje.
* லினேசியோச் 15.1-17.1 இன் அண்மைக் கால புதுப்பிப்பில் தொடக்க விபத்து சரி செய்யப்பட்டது
* தரவுத்தள வடிகட்டுதல் முன்னொட்டுகள் அண்மைக் கால அழைப்புகளின் அடிப்படையில் இப்போது தானாகவே தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன (அவை முன்பு நுழையவில்லை என்றால் மட்டுமே)
* மினிபச் 93, மிலோ ஐவிர் (@milotype), ப்ரூ (@Quangtrung02hn16), அக்னீச்கா சி (@aga), EVO (@werahawk), ஐகிங், ஐகிங், அவோக்தான், டிச்விகா (@சிலோனி), போசனோபட்.
6 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
* Added options for database filtering to save storage space (advanced feature).
* The database update procedure is optimized to require less RAM.
* The Lookup screen number field is prefilled from clipboard.
* Fixed a rare bug where the app could stuck in an update loop.
* Added Vietnamese translation thanks to bruh (@quangtrung02hn16).
* Updated translations thanks to J. Lavoie (@Edanas), ssantos, Heimen Stoffels (@Vistaus), Oğuz Ersen (@ersen), phlostically.
* Fixed Hebrew translation.
* சேமிப்பக இடத்தை (மேம்பட்ட அம்சம்) சேமிக்க தரவுத்தள வடிகட்டலுக்கான விருப்பங்கள் சேர்க்கப்பட்டன
* தரவுத்தள புதுப்பிப்பு செயல்முறை குறைந்த ரேம் தேவைப்படுவதற்கு உகந்ததாக உள்ளது
* தேடல் திரை எண் புலம் கிளிப்போர்டிலிருந்து முன்கூட்டியே நிரப்பப்படுகிறது
* புதுப்பிப்பு வளையத்தில் பயன்பாடு சிக்கிக்கொள்ளக்கூடிய ஒரு அரிய பிழை சரி செய்யப்பட்டது
* ப்ரூவுக்கு வியட்நாமிய மொழிபெயர்ப்பு நன்றி (@quangtrung02hn16)
* சே
* நிலையான எபிரேய மொழிபெயர்ப்பு.
6 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
* Added Esperanto translation thanks to phlostically.
* Added Portuguese translation thanks to José (@lanegan).
* Added Hebrew translation thanks to Tzvika (@shiloni).
* Added partial Slovenian translation thanks to bojanopatje.
* Updated translations thanks to z Z z (@ruslan.zeezu), Andrey (@anm), Raul (@raulvo), APL, Caetano Santos (@caeslucio), Lucio Marinelli (@luciomarinelli).
* Updated dependencies.
* எச்பெராண்டோ மொழிபெயர்ப்பு நன்றி
* போர்த்துகீசிய மொழிபெயர்ப்பை சோச் (@lanegan) க்கு நன்றி
* TZVIKA (@சிலோனி) க்கு எபிரேய மொழிபெயர்ப்பு நன்றி
* போசனோபாட்சேவுக்கு பகுதி ச்லோவேனியன் மொழிபெயர்ப்பு நன்றி
* புதுப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள் சட் சட் சட் (@ruslan.zezu), ஆண்ட்ரே (@ANM), ரவுல் (@raulvo), APL, Caetano Sandos (@caeslucio), லூசியோ மரினெல்லி (@luciomarinelli) ஆகியவற்றிற்கு நன்றி
* புதுப்பிக்கப்பட்ட சார்புகள்.
6 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
* Added Catalan translation thanks to Raul (@raulvo).
* Updated translations thanks to Lucio Marinelli (@luciomarinelli), Raul (@raulvo), Heimen Stoffels (@Vistaus), Evo (@verahawk), Allan Nordhøy (@kingu), z Z z (@ruslan.zeezu).
* Other minor changes.
* ரவுலுக்கு (@raulvo) நன்றி கற்றலான் மொழிபெயர்ப்பு சேர்க்கப்பட்டது
* புதுப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள் லூசியோ மரினெல்லி (@luciomarinelli), ரவுல் (@raulvo), எய்மென் ச்டோஃபெல்ச் (@Vistaus), EVO (@werahawk), ஆலன் நோர்தே (@Kingu), சட் சட் (@ruslan.zezu) ஆகியோருக்கு நன்றி
* பிற சிறிய மாற்றங்கள்.
6 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
* Fixed a startup crash on Android 11+.
* Added Finnish translation thanks to Jussi Timperi.
* Added partial Swedish translation thanks to Kristoffer Grundström (@Umeaboy).
* Added partial German translation thanks to Sebastian Kowalak and J. Lavoie.
* Updated translations thanks to Yannis T, J. Lavoie, APL, Milo Ivir (@milotype).
* ஆண்ட்ராய்டு 11+ இல் தொடக்க விபத்து சரி செய்யப்பட்டது
* சுச்சி டிம்பெரிக்குக்கு ஃபின்னிச் மொழிபெயர்ப்பு நன்றி
* கிறிச்டோஃபர் கிரண்ட்ச்ட்ரோம் (@umeaboy) க்கு ஒரு பகுதி ச்வீடிச் மொழிபெயர்ப்பு நன்றி
* செபாச்டியன் கோவலக் மற்றும் சே. லாவோய் ஆகியோருக்கு பகுதி செர்மன் மொழிபெயர்ப்பு நன்றி
* புதுப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள் யானிச் டி, சே. லாவோய், ஏபிஎல், மிலோ ஐவிர் (@milotype) க்கு நன்றி.
6 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
* Added an option to disable notifications for blocked calls on old Android versions.
* Changed blocking behavior in Direct Boot mode: blacklisted numbers are not blocked by default (see issue #22 for details).
* Added Portuguese (Brazil) translation thanks to APL.
* Updated translations thanks to Milo Ivir (@milotype), J. Lavoie, Oğuz Ersen (@ersen).
* பழைய ஆண்ட்ராய்டு பதிப்புகளில் தடுக்கப்பட்ட அழைப்புகளுக்கான அறிவிப்புகளை முடக்க ஒரு விருப்பத்தைச் சேர்த்தது
* நேரடி துவக்க பயன்முறையில் மாற்றப்பட்ட தடுப்பு நடத்தை: தடுப்புப்பட்டியல் எண்கள் இயல்பாகத் தடுக்கப்படவில்லை (விவரங்களுக்கு வெளியீடு #22 ஐப் பார்க்கவும்)
* போர்த்துகீசியம் (பிரேசில்) மொழிபெயர்ப்பு ஏபிஎல் நன்றி
.
6 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
* Fixed importing blacklist files larger than 4000 bytes.
* Fixed occasional crash after deleting blacklist items.
* Simplified blacklist import format (see changelog for details).
* Updated translations thanks to J. Lavoie, Milo Ivir (@milotype), Yannis T. (@azakosath), Evo (@verahawk), Oğuz Ersen (@ersen).
* 4000 பைட்டுகளை விட பெரிய பிளாக்லிச்ட் கோப்புகளை இறக்குமதி செய்தல்
* பிளாக்லிச்ட் உருப்படிகளை நீக்கிய பின் அவ்வப்போது விபத்து நிலையானது
* எளிமைப்படுத்தப்பட்ட பிளாக்லிச்ட் இறக்குமதி வடிவம் (விவரங்களுக்கு சேஞ்ச்லாக் பார்க்கவும்)
* புதுப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள் சே. லாவோய், மிலோ ஐவிர் (@milotype), யானிச் டி.
6 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
* "Name" from blacklist is displayed in more places.
* Added separate horizontal layouts for some screens.
* Improved UX of enabling/disabling the "advanced call blocking mode".
* Updated translations thanks to Oğuz Ersen (@ersen) and Evo (@verahawk).
* Other minor changes.
* பிளாக்லிச்ட்டில் இருந்து "பெயர்" மேலும் இடங்களில் காட்டப்படும்
* சில திரைகளுக்கு தனி கிடைமட்ட தளவமைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டன
* "மேம்பட்ட அழைப்பு தடுப்பு பயன்முறையை" செயல்படுத்த/முடக்குவதில் மேம்படுத்தப்பட்ட யுஎக்ச்
* புதுப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள் ஓச் எர்சன் (@ersen) மற்றும் EVO (@Werahawk) ஆகியோருக்கு நன்றி
* பிற சிறிய மாற்றங்கள்.
6 months ago
Browse all translation changes