Overview

Project website github.com/yattee/yattee
Project maintainers User avatar arekf
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:yattee/yattee.git
Repository branch main
Last remote commit Bump build number to 181 d1cf45c
User avatar arekf authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) bb1d3cd
User avatar kaambiz authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/yattee/localizable-strings/
File mask Shared/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Shared/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Download Shared/fa.lproj/Localizable.strings
Last change May 2, 2024, 3:07 p.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 562 1,988 12,063
Translated 74% 420 56% 1,131 55% 6,750
Needs editing 1% 2 1% 3 1% 21
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 14
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 140 42% 854 43% 5,292
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 963 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,988
Hosted words
562
Hosted strings
74%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Yattee
  2. Localizable.strings
  3. Persian
Changes committed 8 days ago
User avatar kaambiz

Translation added

  1. Yattee
  2. Localizable.strings
  3. Persian
Copy %@ link with time
پیوند %@ با مهرزمان کپی کنید
9 days ago
User avatar kaambiz

Translation added

  1. Yattee
  2. Localizable.strings
  3. Persian
Copy %@ link
پیوند %@ را کپی کنید
9 days ago
User avatar kaambiz

Translation added

  1. Yattee
  2. Localizable.strings
  3. Persian
Bugs and great feature ideas can be sent to the GitHub issues tracker.
ایرادها و پیشنهادی خوب برای امکانات را می‌توانید به GitHub issues tracker بفرستید.
9 days ago
User avatar kaambiz

Marked for edit

  1. Yattee
  2. Localizable.strings
  3. Persian
Backend
Backend
9 days ago
User avatar rexcsk

Source string changed

  1. Yattee
  2. Localizable.strings
  3. Persian
Add Location...
2 months ago
User avatar rexcsk

Source string changed

  1. Yattee
  2. Localizable.strings
  3. Persian
Explicit reminders to like, subscribe or interact with them on any paid or free platform(s) (e.g. click on a video).
2 months ago
User avatar arekf

Resource updated

  1. Yattee
  2. Localizable.strings
  3. Persian
Parsing of the “Shared/fa.lproj/Localizable.strings” file was enforced. 2 months ago
User avatar rexcsk

Source string changed

  1. Yattee
  2. Localizable.strings
  3. Persian
當播放其他視頻時，關閉 PiPClose PiP when starting playing other video
2 months ago
User avatar rexcsk

Source string changed

  1. Yattee
  2. Localizable.strings
  3. Persian
Close PiP when starting playing other video當播放其他視頻時，關閉 PiP
2 months ago
Browse all translation changes