Weblate/Language data @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	100%	0	0	0	0	16	0	9

Abkhazian GPL-3.0-or-later	0%	1%	770	1,136	8,283	770	0	0	0

Afrihili GPL-3.0-or-later	0%	0%	771	1,137	8,292	771	0	0	0

Afrikaans GPL-3.0-or-later	0%	29%	542	901	6,721	294	0	0	0

Albanian GPL-3.0-or-later	0%	74%	194	310	2,256	194	0	0	0

Arabic GPL-3.0-or-later	0%	62%	289	528	3,972	80	0	6	1

Arabic (Libya) GPL-3.0-or-later	0%	4%	733	1,088	7,946	695	0	0	0

Arabic (Najdi) GPL-3.0-or-later	0%	0%	771	1,137	8,292	771	0	0	0

Armenian GPL-3.0-or-later	0%	52%	368	694	5,320	216	0	0	0

Asturian GPL-3.0-or-later	0%	62%	289	616	4,828	131	1	0	0

Awadhi GPL-3.0-or-later	0%	0%	771	1,137	8,292	771	0	0	0

Azerbaijani GPL-3.0-or-later	0%	58%	321	590	4,441	93	0	0	0

Basque GPL-3.0-or-later	0%	58%	318	593	4,502	100	0	3	0

Belarusian GPL-3.0-or-later	0%	83%	130	227	1,642	130	30	0	0

Belarusian (Latin script) GPL-3.0-or-later	0%	84%	122	203	1,465	122	0	1	0

Bengali GPL-3.0-or-later	0%	51%	374	701	5,380	190	0	0	0

Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-or-later	0%	29%	544	850	6,196	408	0	2	0

Berber GPL-3.0-or-later	0%	8%	702	1,043	7,602	671	0	1	0

Breton GPL-3.0-or-later	0%	88%	89	105	732	3	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Burmese GPL-3.0-or-later	0%	46%	411	714	5,348	254	0	0	0

Cantonese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	0%	50%	384	737	5,645	338	0	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	0%	99%	2	4	31	1	0	0	1

Chechen GPL-3.0-or-later	0%	38%	472	831	6,261	358	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	15

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinook jargon GPL-3.0-or-later	0%	0%	771	1,137	8,292	771	0	0	0

Chuvash GPL-3.0-or-later	0%	13%	665	1,013	7,426	576	0	0	0

Colognian GPL-3.0-or-later	0%	33%	512	864	6,437	294	0	0	0

Crimean Tatar GPL-3.0-or-later	0%	57%	327	669	5,212	214	0	0	0

Croatian GPL-3.0-or-later	0%	99%	2	4	31	1	0	0	0

Czech GPL-3.0-or-later	0%	70%	230	439	3,337	62	0	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	0%	89%	84	156	1,141	41	0	0	0

Dhivehi GPL-3.0-or-later	0%	0%	771	1,137	8,292	771	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

English (Middle) GPL-3.0-or-later	0%	0%	771	1,137	8,292	771	0	0	0

English (Old) GPL-3.0-or-later	0%	0%	771	1,137	8,292	771	0	0	0

English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later	0%	99%	2	4	31	0	0	0	0

Esperanto GPL-3.0-or-later	0%	99%	2	4	31	0	0	0	0

Estonian GPL-3.0-or-later	0%	88%	89	211	1,582	44	0	2	0

Filipino GPL-3.0-or-later	0%	78%	166	325	2,448	73	1	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	0%	97%	22	41	324	5	0	0	0

French GPL-3.0-or-later	0%	99%	1	2	17	0	0	0	5

Frisian GPL-3.0-or-later	0%	47%	402	748	5,685	176	0	0	0

Friulian GPL-3.0-or-later	0%	43%	436	771	5,833	351	0	0	0

Galician GPL-3.0-or-later	98%		0	0	0	0	0	0	0

Georgian GPL-3.0-or-later	0%	56%	332	614	4,589	298	0	0	0

German GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	2

Greek GPL-3.0-or-later	0%	81%	144	285	2,112	90	0	0	0

Hebrew GPL-3.0-or-later	0%	90%	75	108	756	39	0	0	1

Hindi GPL-3.0-or-later	0%	55%	343	656	5,044	150	0	0	0

Hindi (Latin script) GPL-3.0-or-later	0%	97%	17	33	257	7	0	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Icelandic GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Igbo GPL-3.0-or-later	0%	39%	465	822	6,182	434	0	0	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Interlingua GPL-3.0-or-later	0%	39%	463	821	6,193	351	0	0	0

Irish GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	3%		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	0%	99%	2	4	31	0	0	0	4

Kabyle GPL-3.0-or-later	0%	45%	420	699	5,158	283	0	0	0

Kannada GPL-3.0-or-later	0%	62%	287	615	4,840	230	0	0	0

Kazakh GPL-3.0-or-later	0%	51%	373	680	5,132	189	0	0	0

Khmer (Central) GPL-3.0-or-later	0%	45%	420	754	5,709	265	0	0	0

Klingon GPL-3.0-or-later	0%	1%	768	1,134	8,276	768	0	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	0%	99%	2	4	31	1	0	0	0

Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later	0%	76%	185	358	2,698	89	0	0	0

Kurdish (Northern) GPL-3.0-or-later	0%	41%	448	767	5,695	282	1	11	0

Latvian GPL-3.0-or-later	0%	54%	350	585	4,354	146	0	0	0

Lingala GPL-3.0-or-later	0%	7%	711	1,067	7,791	602	0	0	0

Literary Chinese GPL-3.0-or-later	0%	1%	764	1,125	8,207	733	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	0%	55%	343	652	5,019	203	0	0	0

Macedonian GPL-3.0-or-later	0%	45%	418	768	5,861	185	0	0	0

Malagasy GPL-3.0-or-later	0%	5%	728	1,093	7,996	728	0	0	0

Malay GPL-3.0-or-later	0%	30%	537	899	6,725	297	0	0	0

Malayalam GPL-3.0-or-later	0%	49%	387	732	5,606	269	0	0	0

Marathi GPL-3.0-or-later	0%	73%	201	452	3,570	36	0	0	0

Moldavian GPL-3.0-or-later	0%	1%	770	1,136	8,284	770	0	0	0

Mongolian GPL-3.0-or-later	0%	32%	523	857	6,370	308	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	0%	63%	281	522	3,939	70	0	0	45

Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later	0%	45%	419	769	5,862	249	0	0	0

Occidental GPL-3.0-or-later	0%	1%	767	1,132	8,251	763	0	0	0

Occitan GPL-3.0-or-later	0%	19%	622	986	7,259	541	0	0	0

Odia GPL-3.0-or-later	0%	56%	338	659	5,112	204	0	0	0

Pashto GPL-3.0-or-later	0%	39%	470	828	6,244	338	0	2	0

Persian GPL-3.0-or-later	0%	64%	277	522	3,934	77	0	0	0

Persian (Old) GPL-3.0-or-later	0%	0%	771	1,137	8,292	771	0	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	1

Portuguese GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	13

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	1

Punjabi GPL-3.0-or-later	0%	68%	241	516	4,061	73	0	0	0

Punjabi (Pakistan) GPL-3.0-or-later	0%	26%	569	918	6,805	534	0	0	0

Romanian GPL-3.0-or-later	19%		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Saraiki GPL-3.0-or-later	0%	98%	13	26	206	6	0	0	0

Sardinian GPL-3.0-or-later	0%	82%	133	272	2,024	82	1	0	0

Serbian GPL-3.0-or-later	0%	85%	114	225	1,672	27	0	0	0

Serbian (Latin script) GPL-3.0-or-later	0%	74%	200	378	2,849	97	0	0	0

Sinhala GPL-3.0-or-later	0%	40%	459	817	6,159	399	0	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later	0%	99%	2	4	31	1	0	0	0

Slovenian GPL-3.0-or-later	0%	66%	257	468	3,523	71	0	0	0

South American Indian (Other) GPL-3.0-or-later	0%	0%	771	1,137	8,292	771	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Swahili GPL-3.0-or-later	0%	41%	449	805	6,094	300	1	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later	0%	95%	36	113	871	4	0	0	0

Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0-or-later	0%	10%	692	1,042	7,623	613	0	0	0

Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0-or-later	0%	80%	148	288	2,141	76	0	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Tatar GPL-3.0-or-later	0%	21%	604	969	7,167	445	0	0	0

Telugu GPL-3.0-or-later	0%	52%	369	713	5,477	301	0	0	0

Thai GPL-3.0-or-later	0%	80%	154	317	2,414	75	0	1	0

Tibetan GPL-3.0-or-later	0%	1%	762	1,128	8,237	747	0	0	0

Toki Pona GPL-3.0-or-later	0%	1%	768	1,133	8,271	768	0	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Uyghur GPL-3.0-or-later	0%	60%	305	588	4,467	137	0	0	0

Uzbek GPL-3.0-or-later	0%	40%	460	817	6,148	400	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	0%	54%	349	629	4,778	107	0	0	0

Viossa GPL-3.0-or-later	0%	0%	771	1,137	8,292	771	0	0	0

Welsh GPL-3.0-or-later	0%	97%	16	32	252	7	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	weblate.org
Instructions for translators	https://weblate.org/contribute/
Project maintainers	nijel
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/WeblateOrg/language-data.git`
Repository branch	main
Last remote commit	chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.11.7 (#1817) `6af74a02` renovate[bot] authored 3 hours ago
Last commit in Weblate	chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.11.7 (#1817) `6af74a02` renovate[bot] authored 3 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/weblate/languages/`
File mask	`weblate_language_data/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`

38 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		92,520		136,440		995,040
Source		771		1,137		8,292
Approved	1%	937	1%	1,456	1%	10,660
Waiting for review	56%	52,358	51%	70,019	50%	500,705
Translated	58%	54,066	53%	72,612	52%	519,657
Needs editing	9%	8,594	12%	16,449	12%	127,276
Read-only	1%	771	1%	1,137	1%	8,292
Failing checks	1%	51	1%	132	1%	991
Strings with suggestions	1%	29	1%	44	1%	330
Untranslated strings	32%	29,860	34%	47,379	34%	348,107

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

136 k

Hosted words

92,520

Hosted strings

58%

Translated

367

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+57%

−26%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Bugomol Translation changed Weblate Language data Belarusian	English Provençal (Old) Belarusian 7 characters edited Current translation Translated ~~франка-~~Стараправансаĺльскі 38 minutes ago
None Repository rebased Weblate Language data	Repository rebased Original revision: 64a4748346df823323baf0d68c50103c2a92fa69 New revision: 6af74a02947d0e56eebdd19ada8db6e1584bca81 3 hours ago
None Repository notification received Weblate Language data	GitHub: https://api.github.com/repos/WeblateOrg/language-data, main 3 hours ago
None Repository notification received Weblate Language data	GitHub: https://api.github.com/repos/WeblateOrg/language-data, main 3 hours ago
None Repository rebased Weblate Language data	Repository rebased Original revision: b528ae7409963e2165ac2fde19e6b4e6f8bcf01c New revision: 64a4748346df823323baf0d68c50103c2a92fa69 3 hours ago
None Repository notification received Weblate Language data	GitHub: https://api.github.com/repos/WeblateOrg/language-data, main 3 hours ago
None Repository notification received Weblate Language data	GitHub: https://api.github.com/repos/WeblateOrg/language-data, main 3 hours ago
None Repository rebased Weblate Language data	Repository rebased Original revision: 4393f48259e96dda06e47ad37f183becf2543efd New revision: b528ae7409963e2165ac2fde19e6b4e6f8bcf01c 9 hours ago
None Repository notification received Weblate Language data	GitHub: https://api.github.com/repos/WeblateOrg/language-data, main 9 hours ago
None Repository notification received Weblate Language data	GitHub: https://api.github.com/repos/WeblateOrg/language-data, main 9 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.