Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
SaveDesktop GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
SaveDesktop Github wiki GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
timer GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/vikdevelop
Instructions for translators

Special instructions are not given, just translate the strings from the source language (English), if you want, you can include your name and possibly a link to GitHub, Weblate or email for the last string (Translator credits).

If anything is unclear to you, feel free to post a comment on the unclear string in which you can mention me as @vikdevelop.

Thanks in advance for help with localizing SaveDesktop or Timer!
Project maintainers User avatar vikdevelop
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,498,207
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 192 1,945 13,254
Translated 100% 192 100% 1,945 100% 13,254
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

99 changes 0 changes 19 changes 4 changes 13 changes 204 changes 7 changes 19 changes 78 changes 88 changes 10 changes 32 changes 0 changes 1 change 24 changes 40 changes 26 changes 0 changes 13 changes 40 changes 28 changes 5 changes 18 changes 2 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,945
Hosted words
192
Hosted strings
100%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−11%
Hosted words
+100%
−3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “translations/wiki/ru.xml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
### Periodic synchronization
You can choose between the following options:
- Daily
- Weekly
- Monthly
- Manually (it is possible to sync configuration from the menu in the header bar by clicking on the three dots)
- Never (nothing's happening)
### Периодическая синхронизация
Вы можете выбрать один из следующих вариантов:
- Ежедневно
- Еженедельно (синхронизация происходит каждый вторник)
- Ежемесячно (синхронизация происходит каждый второй день в месяце) - Ежемесячно
- Вручную (можно синхронизировать конфигурацию из меню в строке заголовка, нажав на три точки)
- Никогда (ничего не происходит)
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “translations/wiki/ru.xml” file was enforced. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
### Periodic synchronization
You can choose between the following options:
- Daily
- Weekly (synchronization takes place every Tuesday)
- Monthly (synchronization takes place every second day in the month)
- Manually (it is possible to sync configuration from the menu in the header bar by clicking on the three dots)
- Never (nothing's happening)
### Периодическая синхронизация
Вы можете выбрать один из следующих вариантов:
- Ежедневно
- Еженедельно (синхронизация происходит каждый вторник)
- Ежемесячно (синхронизация происходит каждый второй день в месяце)
- Вручную (можно синхронизировать конфигурацию из меню в строке заголовка, нажав на три точки)
- Никогда (ничего не происходит)
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
<details>
<summary><b>GNOME Online Accounts</b><p>(for GNOME, Cinnamon, COSMIC (Old) and Budgie desktop environments)</p></summary>
<ul>
<li>Open the GNOME Settings</li>
<li>Go to the Online Accounts section and select your cloud drive service</li>
</ul>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/vikdevelop/SaveDesktop/webpage/wiki/synchronization/screenshots/OnlineAccounts_en.png">

</details>

GNOME Online Accounts
(for GNOME, Cinnamon, COSMIC (Old) and Budgie desktop environments)


- Open the GNOME Settings
- Go to the Online Accounts section and select your cloud drive service

![OnlineAccounts.png](https://raw.githubusercontent.com/vikdevelop/SaveDesktop/webpage/wiki/synchronization/screenshots/OnlineAccounts_en.png)


<details>
<summary>
<b>GNOME Online Accounts</b>
<p>(для окружений рабочего стола GNOME, Cinnamon, COSMIC (Old) и Budgie)</p>
</summary>

- Откройте настройки GNOME
- Перейдите в раздел «Сетевые учетные записи» и выберите свой облачный сервис

![OnlineAccounts.png](https://raw.githubusercontent.com/vikdevelop/SaveDesktop/webpage/wiki/synchronization/screenshots/OnlineAccounts_en.png)

</details>


a month ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “translations/ru.json” file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “translations/json/ru.json” file was enforced. a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar vorons

Translation changed
## Setting up synchronization in the SaveDesktop app
On the first computer:
1. Open the SaveDesktop app
2. On the Sync page, click on the "Set up the sync file" button and then on the "Change" button
3. Click on "Periodic saving" and select the folder that is synchronized with your cloud storage as a periodic saving folder
4. If the periodic saving file does not exist, click on the Create button
## Настройка синхронизации в приложении SaveDesktop
На первом компьютере:
1. Откройте приложение SaveDesktop
2. На странице «Синхронизация» нажмите на кнопку «Настроить файл синхронизации», а затем на кнопку «Изменить».
3. Нажмите на «Периодическое сохранение» и выберите папку, которая синхронизируется с облачным хранилищем, в качестве папки периодического сохранения
4. Если файл периодического сохранения не существует, нажмите на кнопку «Создать».
3 months ago
Browse all changes for this language