The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Overview

Project website vanillaos.org
Project maintainers User avatar mirkobrombin User avatar kbdharunkrishna User avatar matbme
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Vanilla-OS/vanilla-installer
Repository branch main
Last remote commit fix: [close #433] use better custom image url regex dbc6e8b
axtloss authored yesterday
Last commit in Weblate fix: [close #433] use better custom image url regex dbc6e8b
axtloss authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/vanilla-os/installer/
File mask po/*.po
Translation file Download po/pl.po
Last change Aug. 16, 2024, 7:55 p.m.
Last change made by Anonymous
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Number of speakers 41,461,705
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 144 637 4,034
Translated 62% 90 69% 440 67% 2,704
Needs editing 15% 22 18% 121 19% 798
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 9 8% 53 8% 341
Strings with suggestions 14% 21 15% 98 15% 625
Untranslated strings 22% 32 11% 76 13% 532

Quick numbers

637
Hosted words
144
Hosted strings
62%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+62%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

2 months ago
User avatar Stixor

Suggestion added

5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

6 months ago
Browse all translation changes