Translation status

205 Strings 100%
Browse Translate
1,213 Words 100%
7,311 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
205 1,213 7,311
All strings Browse Translate Zen
205 1,213 7,311
Translated strings Browse Translate Zen
154 1,009 6,038
Strings with suggestions Browse Translate Zen
11 84 531
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 84 531
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 53 377
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 7 44
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 27 129
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 14 102
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
205 1,213 7,311
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRoot GPL-3.0 25% 71 366 2,267 0 66 29 0
Apx GUI GPL-3.0 0 0 0 0 0 41 0
Ikaros GPL-3.0 0% 22 89 586 0 15 22 0
Vanilla Drivers Utility GPL-3.0 0 0 0 0 1 32 0
Vanilla OS First Setup GPL-3.0 0 0 0 0 7 5 0
Vanilla OS Installer GPL-3.0 37% 90 475 3,016 70 10 37 1
Vanilla PRIME Utility GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vanilla System Operator GPL-3.0 0% 173 1,006 6,180 0 164 0 0
Vanilla Updates Utility GPL-3.0 0% 18 46 297 18 0 0 0
ABRoot Rollback Notifier GPL-3.0 0% 6 29 178 0 0 0 0
Vanilla Sideload Utility GPL-3.0 0% 22 58 380 0 0 0 0
AdwDialog GPL-3.0 0% 9 16 90 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website vanillaos.org
Project maintainers User avatar mirkobrombin User avatar kbdharunkrishna User avatar matbme
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Vanilla-OS/apx
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Dutch) 8d279e6
User avatar philip.goto authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) fb1bd2e
User avatar philip.goto authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/vanilla-os/apx/
File mask locales/*.yml
Monolingual base language file locales/en.yml
Translation file Download locales/ar.yml
Last change March 7, 2024, 9:32 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 205 1,213 7,311
Translated 100% 205 100% 1,213 100% 7,311
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 11 6% 84 7% 531
Strings with suggestions 75% 154 83% 1,009 82% 6,038
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 773 changes 0 changes 53 changes 0 changes 6 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 29 changes 0 changes 38 changes 0 changes 49 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,213
Hosted words
205
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Vanilla OS
  2. Apx
  3. Arabic
Changes committed 2 months ago
User avatar muhammadbahaa2001

Translation completed

  1. Vanilla OS
  2. Apx
  3. Arabic
Translation completed 2 months ago
User avatar muhammadbahaa2001

Translation changed

  1. Vanilla OS
  2. Apx
  3. Arabic
Unexported binary %s
البرامج غير المصدرة %s
2 months ago
User avatar muhammadbahaa2001

Translation changed

  1. Vanilla OS
  2. Apx
  3. Arabic
Unexported application %s
التطبيقات غير المصدرة %s
2 months ago
User avatar muhammadbahaa2001

Translation changed

  1. Vanilla OS
  2. Apx
  3. Arabic
Exported binary %s
البرامج المصدرة %s
2 months ago
User avatar muhammadbahaa2001

Translation changed

  1. Vanilla OS
  2. Apx
  3. Arabic
Exported application %s
التطبيقات المصدرة %s
2 months ago
User avatar muhammadbahaa2001

Translation changed

  1. Vanilla OS
  2. Apx
  3. Arabic
Are you sure you want to remove '%s'? [y/N]
هل انت متأكد من حذف '%s'؟
2 months ago
User avatar muhammadbahaa2001

Translation changed

  1. Vanilla OS
  2. Apx
  3. Arabic
Found %d subsystems:
تم العثور على %d أنظمة فرعية:
2 months ago
User avatar muhammadbahaa2001

Translation changed

  1. Vanilla OS
  2. Apx
  3. Arabic
Are you sure you want to remove '%s'? [y/N]
هل انت متأكد من حذف '%s'؟
2 months ago
User avatar muhammadbahaa2001

Translation changed

  1. Vanilla OS
  2. Apx
  3. Arabic
Are you sure you want to remove '%s'? [y/N]
هل انت متأكد من حذف '%s'؟
2 months ago
Browse all translation changes