| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,168 4,162 24,949 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 1 0 0 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 555 1,345 7,959 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 613 2,817 16,990 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 611 2,793 16,864 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 2 24 126 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 21 90 513 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 14 44 282 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 11 12 92 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 2 24 145 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 1 23 136 |
|
Failing check: Mismatched colon | Browse Translate Zen |
| 1 1 9 |
|
Failing check: Mismatched ellipsis | Browse Translate Zen |
| 2 28 148 |
|
Failing check: Java format | Browse Translate Zen |
| 7 46 231 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plurals AGPL-1.0-or-later | 0% | 8 | 54 | 280 | 8 | 5 | 0 | 0 | |
| User Interface AGPL-3.0-or-later | 47% | 605 | 2,763 | 16,710 | 603 | 16 | 0 | 0 | |
| Glossary Ustad Mobile AGPL-1.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | www.github.com/UstadMobile/UstadMobile | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | New translator requests: please put in a request via our GitHub issues page. |
|
| Project maintainers2 |
 mikedawson pooja
|
|
| Language | French | |
| Language code | fr | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 332,956,350 | |
2 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,168 | 4,162 | 24,949 | |||
| Translated | 47% | 555 | 32% | 1,345 | 31% | 7,959 |
| Needs editing | 1% | 2 | 1% | 24 | 1% | 126 |
| Read-only | 1% | 1 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 21 | 2% | 90 | 2% | 513 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 52% | 611 | 67% | 2,793 | 67% | 16,864 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
—
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
core/src/commonMain/resources/MR/base/strings.xml” file was changed.
9 months ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
core/src/commonMain/resources/MR/base/strings.xml” file was changed. 9 months ago