If you want to test your changes, find the Weblate pr on GitHub and scroll to the last automatic comment for a download link (a GitHub account is required).
Note: it may take a few hours for changes to appear.
If you find something odd or wrong don't hesitate to contact me to fix it!
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
272 2,730 16,175 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
69 310 1,875 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
203 2,420 14,300 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
168 1,671 9,860 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
35 749 4,440 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
203 2,420 14,300 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
14 558 3,432 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
5 52 337 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
1 1 9 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
4 356 2,227 |
|
Failing check: Double space | Browse Translate Zen |
2 9 68 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
1 49 274 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
2 3 17 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
8 499 3,013 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | github.com/TrianguloY/UrlChecker | |
---|---|---|
Instructions for translators | You are free to propose one or more translations, or to update any existing one. Be sure of your work before providing it to the developers, who cannot verify it. |
|
Project maintainers | TrianguloY | |
Translation license | Creative Commons Attribution 4.0 International | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/TrianguloY/UrlChecker
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
fix apk upload
0b44c82
TrianguloY authored yesterday |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (German)
5ff9f6d
Hosted Weblate authored yesterday |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/urlcheck/app-strings/
|
|
File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
|
Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
|
Translation file |
Download
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
|
|
Last change | Oct. 25, 2024, 4:39 p.m. | |
Last change made by | None | |
Language | Hebrew | |
Language code | he | |
Text direction | Right to left | |
Number of speakers | 9,402,620 | |
Number of plurals | 3 | |
Plural type | One/two/other | |
Plurals | One | 1 | Two | 2 |
Other | 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … | |
Plural formula | (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2) |
10 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 272 | 2,730 | 16,175 | |||
Translated | 25% | 69 | 11% | 310 | 11% | 1,875 |
Needs editing | 12% | 35 | 27% | 749 | 27% | 4,440 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 5% | 14 | 20% | 558 | 21% | 3,432 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 61% | 168 | 61% | 1,671 | 60% | 9,860 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+7%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+27%
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String updated in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml ” file was changed.
3 weeks ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
272 | File in original format as translated in the repository | Android String Resource | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
272 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
203 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
app/src/main/res/values/strings.xml
” file was changed. 3 weeks ago