Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
app-center GPL-3.0-only | 41% | 69 | 210 | 1,326 | 69 | 0 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary Glossary GPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Glossary ubuntu-software GPL-3.0-only | 93% | 14 | 87 | 552 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | github.com/ubuntu-flutter-community/software | |
---|---|---|
Instructions for translators | Translate the user-visible strings of the new Ubuntu Software application. |
|
Project maintainers | jpnurmi SebastienBacher oSoMoN KenVandine | |
Language | Japanese | |
Language code | ja | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 117,558,321 |
9 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 320 | 868 | 5,524 | |||
Translated | 74% | 237 | 65% | 571 | 66% | 3,646 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 1% | 5 | 2% | 18 | 2% | 119 |
Untranslated strings | 25% | 83 | 34% | 297 | 33% | 1,878 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+74%
—
Contributors
—
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
Rexogamer
Source string changed |
|
Rexogamer
Source string changed |
|
None
Resource updated |
The “
lib/src/l10n/app_en.arb ” file was changed.
a year ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|