Ubuntu-make @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ubuntu-make GPL-3.0	68%	682	3,112	20,304	611	144	25	1

Glossary Ubuntu-make Glossary GPL-3.0	100%	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	wiki.ubuntu.com/ubuntu-make
Project maintainers	LyzardKing
Translation license	GPL-3.0 ^Ubuntu-make ^{Ubuntu-make Glossary}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,137		9,274		59,808
Source		79		351		2,261
Translated	68%	1,455	66%	6,162	66%	39,504
Needs editing	3%	71	3%	316	3%	2,094
Read-only	3%	79	3%	351	3%	2,261
Failing checks	6%	144	5%	473	5%	3,288
Strings with suggestions	1%	25	1%	155	1%	967
Untranslated strings	28%	611	30%	2,796	30%	18,210

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

9,274

Hosted words

2,137

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+2%

Translated

+1%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	37	0	1

Basque	21%	60	299	1,963	59	0	0	0

Chinese (Simplified)	80%	15	72	469	8	7	1	0

Chinese (Traditional)	61%	30	181	1,165	17	5	0	0

Chinese (Traditional, Hong Kong)	13%	66	292	1,870	65	0	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Danish	15%	64	309	2,032	64	2	0	0

English (Australia)		0	0	0	0	0	0	0

English (Canada)		0	0	0	0	0	3	0

English (United Kingdom)		0	0	0	0	0	0	0

Finnish	5%	73	318	2,057	73	1	1	0

French		0	0	0	0	0	0	0

Galician	64%	27	66	401	27	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	65%	26	130	854	22	5	0	0

Indonesian		0	0	0	0	14	0	0

Italian	52%	36	167	1,114	35	8	0	0

Japanese	31%	53	166	1,128	15	38	5	0

Norwegian Bokmål	44%	43	250	1,633	43	3	0	0

Persian	18%	62	276	1,790	60	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	98%	1	19	114	0	11	2	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish		0	0	0	0	4	13	0

Tamazight (Central Atlas)	0%	77	337	2,174	77	0	0	0

Telugu	35%	49	230	1,540	46	2	0	0

Turkish		0	0	0	0	7	0	0

None Pushed changes Ubuntu-make / Ubuntu-make	Pushed changes 5 hours ago
antonpaidoslalin New translation Ubuntu-make / Ubuntu-make — Galician	English Yes Galician Translated Si yesterday
antonpaidoslalin New translation Ubuntu-make / Ubuntu-make — Galician	English I don't accept Galician Translated Non acepto yesterday
antonpaidoslalin New translation Ubuntu-make / Ubuntu-make — Galician	English I Accept Galician Translated Acepto yesterday
antonpaidoslalin New translation Ubuntu-make / Ubuntu-make — Galician	English ({}) Galician Translated ({}) yesterday
antonpaidoslalin New translation Ubuntu-make / Ubuntu-make — Galician	English Your entry '{}' isn't an acceptable choice. choices are: {} and {} Galician Translated A túa entrada '{}' non é unha opción aceptable. As opcións son: {} e {} yesterday
antonpaidoslalin New translation Ubuntu-make / Ubuntu-make — Galician	English Your entry '{}' isn't an acceptable choice. choices are: {} Galician Translated A túa entrada '{}' non é unha opción aceptable. As opcións son: {} yesterday
antonpaidoslalin New translation Ubuntu-make / Ubuntu-make — Galician	English No suitable answer provided Galician Translated Non se achegou reposta axeitada yesterday
antonpaidoslalin New translation Ubuntu-make / Ubuntu-make — Galician	English Unity3D Editor Galician Translated Editor Unity3D yesterday
antonpaidoslalin New translation Ubuntu-make / Ubuntu-make — Galician	English Unity 3D Editor Linux experimental support Galician Translated Soporte experimental de Editor Unity 3D para Linux yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add