Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Center GPL-3.0-only 82% 97% 4 55 334 4 0 0 0
Desktop Security Center GPL-3.0-only 0% 92% 2 24 166 2 1 0 0
Factory Reset Tools GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 2 2 0
Firmware Updater GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 3 0 0
Prompting Client GPL-3.0-only 0% 80% 8 64 408 8 0 0 0
Provision Common GPL-3.0-only 99% 99% 1 24 167 1 0 0 0
Provision Stage 3 Bootstrap GPL-3.0-only 0% 99% 1 8 55 1 2 0 0
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 1 GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 2 GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 4 0 0
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 3 GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 4 0 0
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 4 GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 4 0 0
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 5 GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 4 0 0
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 6 GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 4 0 0
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 7 GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 4 0 0
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 8 GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 1 0 0
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 9 GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 1 0 0
Provision Stages 4 and 5 Init GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 1 0 0
Glossary ubiquity GPL-3.0-only 0 0 0 0 1 0 0
Ubuntu Flutter Plugins GPL-3.0-only 0 0 0 0 2 0 0

Overview

Project website ubuntu.com/desktop
Instructions for translators

This project encapsulates translations for Ubuntu desktop's Flutter-based apps. These projects can be found in Canonical's GitHub namespace here and in Ubuntu's GitHub namespace here.

Additionally, you can read more about this effort on our discourse with this introductory post to this reorg.

Project maintainers User avatar SebastienBacherUser avatar dlooseUser avatar InnesAnderson-Morrison
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Number of speakers 5,789,395
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,308 6,894 44,293
Approved 54% 709 50% 3,480 50% 22,269
Waiting for review 44% 583 47% 3,239 47% 20,894
Translated 98% 1,292 97% 6,719 97% 43,163
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 38 1% 84 1% 598
Strings with suggestions 1% 2 1% 6 1% 38
Untranslated strings 1% 16 2% 175 2% 1,130

Quick numbers

6,894
Hosted words
1,308
Hosted strings
98%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
Contributors
User avatar anonymous

Suggestion added

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “flutter/apps/prompting_client_ui/lib/l10n/app_en.arb” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “apps/ubuntu_bootstrap/lib/l10n/ubuntu_bootstrap_en.arb” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
Browse all changes for this language