UBports/docs.ubports.com - about page @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	13	0	0

Albanian CC-BY-SA-4.0	91%	8	148	973	8	2	0	0

Arabic CC-BY-SA-4.0	6%	90	2,151	14,155	90	0	0	0

Catalan CC-BY-SA-4.0	69%	29	877	5,885	21	9	0	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	2	0	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	2	0	0

Dutch CC-BY-SA-4.0	10%	86	2,070	13,361	86	0	0	0

French CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	4	0	0

Galician CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	1	0	0

German CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	1	0	0

Hebrew CC-BY-SA-4.0	7%	89	2,163	14,163	89	0	0	0

Hungarian CC-BY-SA-4.0	69%	30	751	4,622	28	0	0	0

Italian CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	3	0	0

Japanese CC-BY-SA-4.0	6%	90	2,164	14,174	90	0	0	0

Korean CC-BY-SA-4.0	0%	96	2,272	14,958	96	0	0	0

Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0	87%	12	366	2,468	0	0	0	0

Polish CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0	0%	96	2,272	14,958	96	0	0	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-4.0	19%	77	1,810	11,576	75	2	0	0

Romanian CC-BY-SA-4.0	14%	58	1,491	9,718	57	0	0	0

Russian CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Sinhala CC-BY-SA-4.0	1%	95	2,271	14,946	95	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	1	0	0

Tamil CC-BY-SA-4.0	29%	70	1,540	9,937	70	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-4.0	97%	2	155	895	2	4	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ubports.com
Instructions for translators	Also check out https://hosted.weblate.org/projects/lomiri/ the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch.
Project maintainers	kingu sunweaver cibersheep Danfro remark muhammad23012009 belohoub klhio jonnius AlTeveD2v
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Chinese translation for ` UpdatePortsFor2004 ` page `2251096` kuailexs authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Fix lang builds rtd (#583) `9ce8963` doniks authored a year ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/ubports/docs-ubports-com-about/`
File mask	`locales/*/LC_MESSAGES/about.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,334		55,714		367,033
Source		192		5,482		36,435
Translated	60%	1,406	59%	33,213	60%	220,244
Needs editing	1%	25	1%	881	1%	5,985
Read-only	8%	192	9%	5,482	9%	36,435
Failing checks	1%	44	2%	1,550	2%	10,597
Strings with suggestions	1%	1	1%	56	1%	332
Untranslated strings	38%	903	38%	21,620	38%	140,804

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

55,714

Hosted words

2,334

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+60%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Alert triggered UBports docs.ubports.com - about page	Repository outdated. a month ago
anonymous Suggestion added UBports docs.ubports.com - about page Turkish	English None (removed from the project): If the issue is open and labeled "help wanted", community contributions are required to resolve the issue. If it's closed, that means that either a patch has been released on the stable channel (a comment on the issue should link to the patch) or the issue has been rejected (labeled “wontfix”). Turkish 350 characters edited Hiçbir şey (projeden kaldırıldı): Konu açıksa ve eğer "yardım aranıyor" olarak etiketlendiyse sorunun çözülmesi için topluluk katkısı gerekir. Eğer kapalıysa bu, ya kararlı kanalda bir yama yayınlandığı (sorunla ilgili bir yorumun yamaya bağlantı vermesi gerekir) ya da sorunun reddedildiği ("düzeltilmeyecek" olarak etiketlenmiş) manasına gelir. 7 months ago
kingu Component locked UBports docs.ubports.com - about page	Component locked a year ago
kingu Component unlocked UBports docs.ubports.com - about page	Component unlocked a year ago
Danfro Component renamed UBports docs.ubports.com - about page	docs-ubports-com-about a year ago
Danfro Component locked UBports docs.ubports.com - about page	Component locked a year ago
None Alert triggered UBports docs.ubports.com - about page	Broken repository browser URL a year ago
None Resource updated UBports docs.ubports.com - about page Chinese (Traditional Han script)	File “`locales/zh_Hant/LC_MESSAGES/about.po`” was added. a year ago
None String updated in the repository UBports docs.ubports.com - about page Chinese (Traditional Han script)	English This is not a definitive cycle. Stable releases are ready when they're ready and should not introduce new bugs or ship very incomplete features. Since the OTA update can not be released before all critical issues are closed, the ETA might have to be moved by making an educated guess for when all the issues can be handled. If there are too many issues added to a milestone, they are either removed or added to the next milestone. Chinese (Traditional Han script) 135 characters edited Current translation Translated 這不是一個確定的週期。穩定的版本準備好了，不應該引入新的錯誤或附帶非常不完整的功能。由於 OTA 更新無法在關閉所有關鍵問題之前發佈，因此可能必須通過對何時可以處理所有問題進行有根據的猜測來移動 ETA。如果添加到里程碑中的問題太多，則會將其刪除或添加到下一個里程碑中。 a year ago
None String updated in the repository UBports docs.ubports.com - about page Chinese (Traditional Han script)	English stable: every six through eight weeks, if no critical issue exists in the rc channel Chinese (Traditional Han script) 48 characters edited Current translation Translated 穩定 (Stable)：如果 "最終測試 (RC)" 頻道中不存在嚴重問題，則每6至8周發佈一次 a year ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.