Translation status

535 Strings 93%
Browse Translate
2,194 Words 90%
13,016 Characters 89%

Strings status

Strings Words Characters
535 2,194 13,016
All strings Browse Translate Zen
501 1,978 11,654
Translated strings Browse Translate Zen
34 216 1,362
Unfinished strings Browse Translate Zen
29 206 1,300
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 10 62
Strings marked for edit Browse Translate Zen
34 216 1,362
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 6 46
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 6 46
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 27
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
5 6 46
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Plugins GPL-3.0 0% 89 473 2,926 0 0 0 0
Guide GPL-3.0 0% 188 3,984 25,522 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website codeberg.org/LazyT/ubpm
Project maintainers User avatar LazyT
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://codeberg.org/LazyT/ubpm
Repository branch master
Last remote commit fix generic Bluetooth plugin for Qt5 Windows discovers no devices 3c9ab43
User avatar LazyT authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 3d7c346
User avatar albanobattistella authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ubpm/application/
File mask sources/mainapp/lng/mainapp_*.ts
Translation file Download sources/mainapp/lng/mainapp_pt_BR.ts
Last change April 23, 2024, 9:27 p.m.
Last author Thomas Löwe
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 535 2,194 13,016
Translated 93% 501 90% 1,978 89% 11,654
Needs editing 1% 5 1% 10 1% 62
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 6 1% 46
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 29 9% 206 9% 1,300
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,135 changes 0 changes 57 changes 0 changes 43 changes 0 changes 58 changes 0 changes 15 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,194
Hosted words
535
Hosted strings
93%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar LazyT

Resource updated

  1. Universal Blood Pressure Manager
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
The “sources/mainapp/lng/mainapp_pt_BR.ts” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Universal Blood Pressure Manager
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
The program was installed from Windows store.

Please update using the store internal update function.
 
11 days ago
User avatar LazyT

Resource updated

  1. Universal Blood Pressure Manager
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
The “sources/mainapp/lng/mainapp_pt_BR.ts” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Universal Blood Pressure Manager
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
Could not open "%1".
 
3 months ago
User avatar LazyT

Resource updated

  1. Universal Blood Pressure Manager
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
The “sources/mainapp/lng/mainapp_pt_BR.ts” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Universal Blood Pressure Manager
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
Singular
The following %n translation for "%1" could not be loaded:

%2
Hide this warning on program startup?
Plural
The following %n translations for "%1" could not be loaded:

%2
Hide this warning on program startup?
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Universal Blood Pressure Manager
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
Singular
Skipped %n duplicate record!
Plural
Skipped %n duplicate records!
Singular
%n registro duplicado ignorado!
Plural
%n registros duplicados ignorados!
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Universal Blood Pressure Manager
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
Singular
Skipped %n invalid record!
Plural
Skipped %n invalid records!
Singular
%n registro inválido ignorado!
Plural
%n registros inválidos ignorados!
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Universal Blood Pressure Manager
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
Singular
Successfully imported %n record from %1.

User 1 : %2
User 2 : %3
Plural
Successfully imported %n records from %1.

User 1 : %2
User 2 : %3
Singular
%n registro importado com sucesso de %1.

Usuário 1: %2
Usuário 2: %3
Plural
%n registros importados com sucesso de %1.

Usuário 1: %2
Usuário 2: %3
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Universal Blood Pressure Manager
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
Read Wiki
 
4 months ago
Browse all translation changes