| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Strings GPL-3.0 | 84% | 841 | 2,530 | 14,592 | 821 | 37 | 52 | 5 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Twire GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/twireapp/Twire |
|---|---|
| Instructions for translators | If you have any questions, feel free to ping me: @samfundev. Thanks for helping translate Twire! |
| Project maintainers |
 samfundev
|
| Translation license | GPL-3.0 Strings Twire |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,508 | 13,068 | 87,926 | |||
| Source | 235 | 550 | 3,703 | |||
| Translated | 84% | 4,667 | 80% | 10,538 | 83% | 73,334 |
| Needs editing | 1% | 20 | 1% | 88 | 1% | 483 |
| Read-only | 14% | 822 | 6% | 822 | 19% | 17,443 |
| Failing checks | 1% | 37 | 1% | 157 | 1% | 868 |
| Strings with suggestions | 1% | 52 | 1% | 174 | 1% | 951 |
| Untranslated strings | 14% | 821 | 18% | 2,442 | 16% | 14,109 |
Quick numbers
13,068
Hosted words
5,508
Hosted strings
84%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
+1%
—
Contributors
−100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Afrikaans
|
14% | 195 | 510 | 2,935 | 195 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Arabic
|
49% | 116 | 344 | 1,981 | 116 | 0 | 14 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Basque
|
93% | 14 | 44 | 248 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
94% | 12 | 40 | 219 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Traditional)
|
94% | 12 | 40 | 219 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Czech
|
99% | 1 | 5 | 20 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
|
Esperanto
|
69% | 69 | 278 | 1,600 | 69 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Finnish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
French
|
99% | 1 | 4 | 18 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
German
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Hungarian
|
91% | 20 | 64 | 365 | 20 | 3 | 3 | 3 | |
|
|
|||||||||
|
Italian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
|
Japanese
|
87% | 28 | 83 | 525 | 28 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Korean
|
50% | 113 | 332 | 1,896 | 112 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Norwegian Bokmål
|
85% | 34 | 132 | 767 | 17 | 19 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Persian
|
21% | 180 | 495 | 2,862 | 180 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Russian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Spanish
|
90% | 21 | 72 | 414 | 21 | 0 | 27 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Swedish
|
89% | 25 | 87 | 523 | 25 | 1 | 4 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Turkish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Ukrainian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 ClementEstievenart
Suggestion removed |
|
|
ClementEstievenart
Suggestion added |
|
|
ClementEstievenart
Suggestion added |
|
|
ClementEstievenart
Marked for edit |
|
|
ClementEstievenart
Suggestion removed |
|
|
ClementEstievenart
Translation changed |
|
|
ClementEstievenart
Suggestion accepted |
|
|
ClementEstievenart
Suggestion accepted |
|
|
ClementEstievenart
Suggestion accepted |
|
|
ClementEstievenart
New translation |
|
|
samfundev
New announcement |
@pidraiwo Languages that have the suffix of |