Trustroots/offers @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	100%	0	0	0	0	1	0	0

Arabic MIT	0%	20	101	591	20	0	0	0

Catalan MIT	0%	20	101	591	20	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) MIT	70%	6	46	255	5	0	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) MIT	0%	20	97	591	20	0	0	0

Croatian MIT	0%	20	101	591	20	0	0	0

Czech MIT		0	0	0	0	0	0	0

Danish MIT	5%	19	100	578	19	0	0	0

Dutch MIT		0	0	0	0	0	0	0

Finnish MIT	5%	19	100	585	19	0	0	0

French MIT	100%	0	0	0	0	1	0	0

Galician MIT		0	0	0	0	0	0	0

German MIT		0	0	0	0	0	2	0

Greek MIT	5%	19	100	578	19	0	0	0

Hebrew MIT		0	0	0	0	0	0	0

Hindi MIT		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian MIT	0%	20	101	591	20	0	0	0

Indonesian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Italian MIT	100%	0	0	0	0	1	0	0

Japanese MIT	0%	20	97	591	20	0	0	0

Latvian MIT	0%	20	101	591	20	0	0	0

Lithuanian MIT	5%	19	100	585	19	0	0	0

Norwegian Bokmål MIT	75%	5	43	241	5	0	0	1

Norwegian Nynorsk MIT	0%	20	101	591	20	0	0	0

Persian MIT	0%	20	101	591	20	0	0	0

Polish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese MIT	100%	0	0	0	0	1	3	0

Portuguese (Brazil) MIT	100%	0	0	0	0	1	0	0

Romanian MIT	0%	20	101	591	20	0	0	0

Russian MIT	0%	20	101	591	20	0	0	0

Serbian MIT	0%	20	101	591	20	0	0	0

Slovenian MIT	0%	20	101	591	20	0	0	0

Spanish MIT	100%	0	0	0	0	1	5	0

Swedish MIT	100%	0	0	0	0	2	0	0

Tamil MIT		0	0	0	0	0	0	0

Turkish MIT	45%	11	68	417	11	1	1	0

Ukrainian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	trustroots.org
Instructions for translators	https://team.trustroots.org/Translating-Getting-Started.html
Project maintainers	simison rumwerfer Pioppeto hlibbabii
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Trustroots/trustroots`
Repository branch	master
Last remote commit	Update issue templates - only critical bugs `3cb3b6cc` Callum Macdonald authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `f51f5db3` einkleinerwolf authored 8 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/trustroots/translation/`
File mask	`public/locales/*/offers.json`
Monolingual base language file	`public/locales/en/offers.json`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		740		3,661		21,867
Source		20		97		591
Translated	51%	382	49%	1,799	50%	10,945
Needs editing	1%	1	1%	3	1%	14
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	9	1%	35	1%	339
Strings with suggestions	1%	11	2%	85	2%	514
Untranslated strings	48%	357	50%	1,859	49%	10,908

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

3,661

Hosted words

740

Hosted strings

51%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+50%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Trustroots offers Tamil	Changes committed 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Trustroots offers Tamil	English Travelling? Organising an event? Just making a dinner and would like to invite people over? Tamil 99 characters edited Current translation Translated பயணம்? ஒரு நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்கிறீர்களா? ஒரு இரவு உணவு தயாரித்து, மக்களை அழைக்க விரும்புகிறீர்களா? 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Trustroots offers Tamil	English Travelling? Organising an event? Tamil 41 characters edited Current translation Translated பயணம்? ஒரு நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்கிறீர்களா? 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Trustroots offers Tamil	English Start hosting travellers Tamil 36 characters edited Current translation Translated பயணிகளை புரவலன் செய்யத் தொடங்குங்கள் 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Trustroots offers Tamil	English Sorry, user is not hosting currently. Tamil 48 characters edited Current translation Translated மன்னிக்கவும், பயனர் தற்போது ஓச்டிங் செய்யவில்லை. 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Trustroots offers Tamil	English Send a message Tamil 23 characters edited Current translation Translated ஒரு செய்தியை அனுப்பவும் 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Trustroots offers Tamil	English Open on device Tamil 21 characters edited Current translation Translated சாதனத்தில் திறக்கவும் 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Trustroots offers Tamil	English Offering hospitality and welcoming “strangers” to our homes strengthens our faith in each other. Tamil 126 characters edited Current translation Translated விருந்தோம்பலை வழங்குவதும், எங்கள் வீடுகளுக்கு “அந்நியர்களை” வரவேற்பதும் ஒருவருக்கொருவர் நம்முடைய நம்பிக்கையை பலப்படுத்துகிறது. 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Trustroots offers Tamil	English No guests. Tamil 21 characters edited Current translation Translated விருந்தினர்கள் இல்லை. 2 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Trustroots offers Tamil	English Modify hosting offer Tamil 25 characters edited Current translation Translated ஓச்டிங் சலுகையை மாற்றவும் 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.