Translation status

18 Strings 100% Translate
67 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
experiences This component is linked to the Trustroots/translation repository. This translation is locked. MIT 51% 23 77
circles This component is linked to the Trustroots/translation repository. MIT 1
search This component is linked to the Trustroots/translation repository. MIT
languages This component is linked to the Trustroots/translation repository. MIT
pages This component is linked to the Trustroots/translation repository. MIT 1
messages This component is linked to the Trustroots/translation repository. MIT 4 4
core This component is linked to the Trustroots/translation repository. MIT
contacts This component is linked to the Trustroots/translation repository. MIT 1
users This component is linked to the Trustroots/translation repository. MIT 2
translation MIT

Translation Information

Project website trustroots.org
Instructions for translators

https://github.com/Trustroots/trustroots/blob/8ded806fd4d8e4d479c2a073e0a9045f5dfe0c5c/docs/l10n.md

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/Trustroots/trustroots
Repository branch master
Last remote commit adding gender to references (#1857) 90a13fcf
chagai95 authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/trustroots/translation/
Filemask public/locales/*/offers.json
Monolingual base language file public/locales/en/offers.json
Translation file public/locales/it/offers.json
User avatar nonno

Translation changed

Trustroots / offersItalian

Singular
At most one guest.
Plural
At most {{count}} guests.
Singular
Massimo un ospite.
Plural
Al mMassimo {{count}} ospiti.
4 days ago
User avatar nonno

New translation

Trustroots / offersItalian

Singular
At most one guest.
Plural
At most {{count}} guests.
Singular
Massimo un ospite.
Plural
Al massimo {{count}} ospiti.
4 days ago
User avatar nonno

New contributor

Trustroots / offersItalian

New contributor 4 days ago
User avatar None

New string to translate

Trustroots / offersItalian

New string to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Trustroots / offersItalian

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Trustroots / offersItalian

Committed changes 7 months ago
User avatar Ludo

Suggestion accepted

Trustroots / offersItalian

Accommodation
Sistemazione
7 months ago
User avatar Ludo

New translation

Trustroots / offersItalian

Start hosting travellers
Inizia ad ospitare!
7 months ago
User avatar Ludo

New translation

Trustroots / offersItalian

Sorry, user is not hosting currently.
Spiacenti, l'utente non accetta ospiti al momento.
7 months ago
User avatar Ludo

New translation

Trustroots / offersItalian

Offering hospitality and welcoming “strangers” to our homes strengthens our faith in each other.
Offrire ospitalità e accogliere "stranieri" a casa nostra rafforza la nostra fede negli altri.
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 18 67 422
Translated 100% 18 67 422
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 19, 2020, 9:55 p.m.
Last author Mauro Piccotti

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity