Overview

Project website trustroots.org
Instructions for translators

https://team.trustroots.org/Translating-Getting-Started.html
Project maintainers User avatar simison User avatar rumwerfer User avatar Pioppeto User avatar hlibbabii
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Trustroots/trustroots
Repository branch master
Last remote commit Update Feedback.js (#2676) 3e94ead3
guaka authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 84f7312e
User avatar mrkvon authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/trustroots/translation/
File mask public/locales/*/offers.json
Monolingual base language file public/locales/en/offers.json
Translation file Download public/locales/he/offers.json
Last change March 31, 2023, 11:34 p.m.
Last author Hlib
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20 97 591
Translated 95% 19 84% 82 84% 500
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 1 14% 14 16% 96
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 1 15% 15 15% 91
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

97
Hosted words
20
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
—
User avatar hlibbabii

Resource updated

  1. Trustroots
  2. offers
  3. Hebrew
Parsing of the “public/locales/he/offers.json” file was enforced. a year ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Trustroots
  2. offers
  3. Hebrew
Travelling? Organising an event?
בא לך לטייל? התחלת לארגן אירוע?
a year ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Trustroots
  2. offers
  3. Hebrew
Meetups stay visible on map at most one month.
מפגשים נשארים גלויים במפה למשך חודש לכל היותר.
a year ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Trustroots
  2. offers
  3. Hebrew
Just making a dinner and would like to invite people over?
הכנת ארוחת ערב ובא לך להזמין אנשים?
a year ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Trustroots
  2. offers
  3. Hebrew
Singular
At most one guest.
Plural
At most {{count}} guests.
One
אורח אחד לכל היותר.
Two
{{count}} אורחים לכל היותר.
Other
{{count}} אורחים לכל היותר.
Plural form 3
{{count}} אורחים לכל היותר.
a year ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Trustroots
  2. offers
  3. Hebrew
Add it to map!
הוספה למפה!
2 years ago
User avatar Yaron

Contributor joined

  1. Trustroots
  2. offers
  3. Hebrew
Contributor joined 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Trustroots
  2. offers
  3. Hebrew
The “public/locales/he/offers.json” file was changed. 2 years ago
User avatar Salmon-Trust

Translation changed

  1. Trustroots
  2. offers
  3. Hebrew
Send a message
שלחי הודעה
2 years ago
User avatar Salmon-Trust

Translation added

  1. Trustroots
  2. offers
  3. Hebrew
Start hosting travellers
תתחילי לארח מטיילות
2 years ago
Browse all translation changes