This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

82 Strings 100%
Browse Translate
475 Words 100%
2,737 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
82 475 2,737
All strings Browse Translate Zen
82 475 2,737
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/QuantumPhysique/trale
Project maintainers User avatar braniii
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/QuantumPhysique/trale
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #86 from QuantumPhysique/dependabot/pub/app/flutter_lints-4.0.0 2978ef2
User avatar braniii authored 4 days ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Italian) 3c61728
User avatar Gagius authored 13 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/trale/localizations/
File mask app/lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file app/lib/l10n/app_en.arb
Translation file Download app/lib/l10n/app_es.arb
Last change March 18, 2024, 7:01 p.m.
Last author None
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82 475 2,737
Translated 100% 82 100% 475 100% 2,737
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 192 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

475
Hosted words
82
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. trale
  2. localizations
  3. Spanish
Changes committed 2 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. trale
  2. localizations
  3. Spanish
What is the app icon showing?
¿Qué muestra el icono de la Appaplicación?
2 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. trale
  2. localizations
  3. Spanish
The app is maintained in our free time and we try to keep the app sleek and simple. We believe that adding too many features making the app less usable. If you believe that we are missing a key feature, feel free to open an issue or a merge request.
Trabajamos en esta AppMantenemos la aplicación en nuestro tiempo libre e intentamos mantenerla simplque sea elegante y funcionalsencilla. Creemos que añadir demasiadas funciones haría la App más difícil de usarce que la aplicación sea menos útil. Si crees que nos falta una funcionalidad importante, puedes abrir una incidencia o aportar código en GitHubón clave, no dudes en abrir una incidencia o una solicitud de fusión.
2 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. trale
  2. localizations
  3. Spanish
Thank you for giving our app a try. 🙂

If you like the app, we would be very happy about your feedback, a contribution on Github or a coffee. In return, we spare you annoying and privacy-critical ads.
Gracias por probar nuestra app. 🙂darle una oportunidad a nuestra aplicación 🙂 .

Si te gusta la app, estaríamnos encantados dería recibir tus comentarios, una contribucionesón en Github o un café. A cambio, te evitamos anuncios molestos e intrusivosahorramos molestos anuncios que atentan contra tu privacidad.
2 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. trale
  2. localizations
  3. Spanish
Choose one out of six themes to personalize your app. Which one does express your feelings the best?
Elige entre seis diseñouno de los seis temas para personalizar tu app. ¿Cuál se ajusta mejor a tilicación. ¿Cuál expresa mejor tus sentimientos?
2 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. trale
  2. localizations
  3. Spanish
This simplistic Material-You-design app helps you to reach your dream weight! Whether you want to gain weight, lose weight or simply maintain your weight: Reliable weight predictions and versatile statistics help you to stay on track.

Join our community today to trace yourself.
🐺🤸‍♀️🏋‍♀️🧘‍♂️🏆🥇
¡Esta sencilla aplicación conde diseño Material-You te ayuda a alcanzar tuel peso deseado. No importa si quieres ganar peso, perder peso tus sueños! Tanto si quieres engordar, adelgazar o simplemente mantener tu peso actual: una: Las fiables previsdicciones de peso fiables y unay las versátiles estadísticas versátiles te ayudarán a mantenerte en curso hacia tu objetivel buen camino.

Únete hoy mismo a nuestra comunidad hoy para hacer un seguimiento de tu peso.trazarte.
🐺🤸‍♀️🏋‍♀️🧘‍♂️🏆🥇
2 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. trale
  2. localizations
  3. Spanish
Welcome
Bienvenido/a@
2 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. trale
  2. localizations
  3. Spanish
Reset app
Restablecer la aplicación
2 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. trale
  2. localizations
  3. Spanish
Reset app
Restablecer applicación
2 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. trale
  2. localizations
  3. Spanish
This exposes all measurements to all apps.
Todas las demás apps tendrán acceso a las mediEsto expone todas las mediciones a todas las aplicaciones.
2 months ago
Browse all translation changes