Trail Sense

Spanish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Trail Sense MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Trail Sense Android MIT	96%	49	129	777	6	0	6	0

	Trail Sense Store Metadata MIT	3%	112	5,663	34,529	111	3	0	0

Overview

Project website	kylecorry.com/Trail-Sense
Instructions for translators	https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense#contributing
Project maintainers	kylecorry31
Translation license	MIT ^{Trail Sense} ^{Trail Sense Android} ^{Trail Sense Store Metadata} ^{Trail Sense User Guide}

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,371		10,132		64,915
Translated	88%	1,210	42%	4,340	45%	29,609
Needs editing	3%	44	5%	535	5%	3,722
Read-only	15%	216	3%	352	9%	6,191
Failing checks	1%	3	5%	531	5%	3,624
Strings with suggestions	1%	6	2%	279	2%	1,751
Untranslated strings	8%	117	51%	5,257	48%	31,584

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

10,132

Hosted words

1,371

Hosted strings

88%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+91%

+33%

Contributors

+100%

None Resource updated Trail Sense Trail Sense Android Spanish	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 3 days ago
None String added in the repository Trail Sense Trail Sense Android Spanish	English Cloud Scanner Spanish 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Spanish	English Until sunrise Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing hasta el amanecer 3 days ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Spanish	English Until sunset Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing hasta el anochecer 3 days ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Spanish	English Create blank map Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing Crear un mapa en blanco 3 days ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Spanish	English Temperature Estimation Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing Estimación de temperatura 3 days ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Spanish	English Snow grains Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing Granos de nieve 3 days ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Spanish	English Ice pellets Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing Bolitas de hielo 3 days ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Spanish	English Small hail Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing Granizo pequeño 3 days ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Spanish	English No clouds Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing No hay nubes 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-28 AND state:<=needs-editing`	Add