Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tracim.fr
Project maintainers User avatar Skylsmoi User avatar PhilippeAccorsi User avatar millefeuille User avatar grignards
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/tracim/tracim
Repository branch develop
Last remote commit doc(release): create 4.10.0 964b25c8b
User avatar Skylsmoi authored 3 days ago
Last commit in Weblate misc(translation): translation from weblate. 73f9a74ba
User avatar gallegonovato authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tracim/frontend/
File mask backend/tracim_backend/locale/*/LC_MESSAGES/tracim_backend.po
Monolingual base language file backend/tracim_backend/locale/en/LC_MESSAGES/tracim_backend.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 913 5,951 42,768
Source 83 541 3,888
Translated 65% 602 61% 3,673 63% 27,290
Needs editing 11% 103 11% 706 11% 5,095
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 40 4% 245 3% 1,687
Strings with suggestions 1% 5 1% 44 1% 381
Untranslated strings 22% 208 26% 1,572 24% 10,383
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

90 changes 137 changes 66 changes 0 changes 88 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 7 changes 2 changes 4 changes 4 changes 2 changes 0 changes 300 changes 0 changes 45 changes 2 changes 0 changes 1 change 92 changes 160 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

5,951
Hosted words
913
Hosted strings
65%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+71%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Spanish
Changes committed 2 days ago
User avatar gallegonovato

Comment added

  1. Tracim
  2. Backend
  3. English

Good afternoon:

I don't know if you could give an example of the phrase: that powers ?

Since powers can be in Spanish : https://www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/powers.html

And with the rest of the words, I don't understand what you want to express.

Thank you for your time and help.

3 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Spanish
This e-mail was automatically generated by the
Este correo electrónico ha sido generado automáticamente por el
3 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Spanish
You're receiving this email because of your account on {website_title}.
Estáas recibiendo este correo electrónico debido a stu cuenta en {website_title}.
3 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Spanish
[{website_title}] Your weekly summary
[{website_title}] tu resumen semanal
3 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Spanish
[{website_title}] Your daily summary
[{website_title}] tu resumen diario
3 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Spanish
[{website_title}] Your hourly summary
[{website_title}] tu resumen horario
3 days ago
User avatar gallegonovato

Contributor joined

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Spanish
Contributor joined 3 days ago
User avatar Skylsmoi

Resource updated

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Portuguese
The “backend/tracim_backend/locale/pt/LC_MESSAGES/tracim_backend.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Portuguese
Here is the list of your unread notifications in the last week:
Aqui está a lista de suas menções não lidas na última semana:
4 days ago
Browse all component changes