Translation status

1,425 Strings 100%
Browse Translate
4,796 Words 100%
30,044 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,425 4,796 30,044
All strings Browse Translate Zen
1,425 4,796 30,044
Translated strings Browse Translate Zen
5 14 90
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 14 90
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
27 85 922
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 6 41
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
4 8 49
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Documentation Index GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Reference GPL-2.0 0% 955 11,710 83,595 0 0 0 0
Manual GPL-2.0 0% 1,215 22,803 139,913 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.mapeditor.org
Instructions for translators

https://github.com/bjorn/tiled/wiki/Translating-Tiled
Project maintainers User avatar bjorn
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/bjorn/tiled.git
Repository branch master
Last remote commit docs: Small fix to snippet converting from Qt.Url to string 878a536f
User avatar bjorn authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 866ca197
User avatar ssantos authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tiled/translations/
File mask translations/tiled_*.ts
Translation file Download translations/tiled_sv.ts
Last change Feb. 27, 2023, 6:25 p.m.
Last author Luna Jernberg
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,425 4,796 30,044
Translated 100% 1,425 100% 4,796 100% 30,044
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 14 1% 90
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 1 change 0 changes 76 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 205 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,796
Hosted words
1,425
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar bittin

Translation added

  1. Tiled
  2. Tiled
  3. Swedish
Don't render image layers.
Rendera inte bildlager.
a year ago
User avatar bittin

Translation changed

  1. Tiled
  2. Tiled
  3. Swedish
Don't render object layers.
Rendera inte objektlager.
a year ago
User avatar bittin

Translation added

  1. Tiled
  2. Tiled
  3. Swedish
Don't render object layers.
Rendera inte objektlager
a year ago
User avatar bittin

Translation added

  1. Tiled
  2. Tiled
  3. Swedish
Don't render tile layers.
Rendera inte kakellager.
a year ago
User avatar bittin

Translation changed

  1. Tiled
  2. Tiled
  3. Swedish
Move Map
Flytta Kkartan
a year ago
User avatar bittin

Translation added

  1. Tiled
  2. Tiled
  3. Swedish
Singular
Transform %n Object
Plural
Transform %n Objects
Singular
Transformera %n objekt
Plural
Transformera %n objekt
a year ago
User avatar bittin

Translation added

  1. Tiled
  2. Tiled
  3. Swedish
Remove Map from World
Ta bort karta från värld
a year ago
User avatar bittin

Translation added

  1. Tiled
  2. Tiled
  3. Swedish
Add Map to World
Lägg till karta till värld
a year ago
User avatar bittin

Translation added

  1. Tiled
  2. Tiled
  3. Swedish
Change Object Layer Draw Order
Ändra objektlager rita ordning
a year ago
User avatar bittin

Translation added

  1. Tiled
  2. Tiled
  3. Swedish
Change Object Layer Color
Ändra objektlager färg
a year ago
Browse all translation changes