Thunder @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Thunder AGPL-3.0-only	46%	11,752	48,708	310,816	11,397	254	47	6

Glossary Glossary AGPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/thunder-app/thunder
Instructions for translators	Want to help translate Thunder into another language? Check out the Weblate guide to learn how to use Weblate to help us!
Project maintainers	hjiangsu

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,942		86,290		548,499
Source		938		3,621		23,012
Translated	46%	10,190	43%	37,582	43%	237,683
Needs editing	1%	355	2%	1,872	2%	11,646
Read-only	1%	24	1%	26	1%	156
Failing checks	1%	254	2%	1,931	2%	12,581
Strings with suggestions	1%	47	1%	171	1%	1,108
Untranslated strings	51%	11,397	54%	46,836	54%	299,170

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

86,290

Hosted words

21,942

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+11%

Hosted strings

+100%

+6%

Translated

+39%

+28%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	54	1	4

Arabic	7%	847	3,401	21,549	830	4	0	0

Chinese (Simplified Han script)	95%	38	80	508	33	17	0	0

Czech	48%	473	1,922	12,588	450	12	7	0

Dutch	45%	494	2,860	17,904	494	2	0	0

English (Australia)	7%	845	3,381	21,419	845	3	0	0

English (en_UK)		0	0	0	0	0	0	0

English (United Kingdom)	0%	912	3,593	22,839	912	0	0	0

Esperanto	43%	519	2,101	13,546	496	9	0	0

Finnish	25%	678	2,898	18,674	657	8	0	0

French	49%	465	1,878	12,209	440	9	1	0

German	98%	16	45	290	15	13	0	0

Hungarian	0%	912	3,593	22,839	912	0	0	0

Italian	83%	149	533	3,257	33	17	0	0

Norwegian Bokmål	19%	735	3,071	19,604	718	11	0	0

Polish	47%	482	2,070	13,436	453	16	19	0

Portuguese	14%	782	3,126	19,733	781	1	0	0

Portuguese (Brazil)	9%	827	3,359	21,269	826	2	2	1

Russian	51%	442	2,035	13,196	422	10	0	0

Slovak	58%	376	1,550	10,040	354	7	0	0

Spanish	93%	62	246	1,552	58	3	13	1

Swedish	14%	783	3,251	20,769	774	8	4	0

Tamil	99%	2	8	42	2	0	0	0

Turkish	85%	131	486	3,008	118	45	0	0

Ukrainian	14%	782	3,221	20,545	774	3	0	0

None Repository rebased Thunder Thunder	Repository rebased Original revision: ac0d1e92b00f16c5c7938effd1b71a468dfc4faa New revision: a14eff3fcf5ad858560b50cc26b23a2e644790cc yesterday
None Repository notification received Thunder Thunder	GitHub: https://github.com/thunder-app/thunder, develop yesterday
None Resource updated Thunder Thunder Chinese (Simplified Han script)	The “`lib/l10n/app_en.arb`” file was changed. yesterday
None String added in the repository Thunder Thunder Chinese (Simplified Han script)	English Unable to load post Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None Resource updated Thunder Thunder Ukrainian	The “`lib/l10n/app_en.arb`” file was changed. yesterday
None String added in the repository Thunder Thunder Ukrainian	English Unable to load post Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None Resource updated Thunder Thunder Turkish	The “`lib/l10n/app_en.arb`” file was changed. yesterday
None String added in the repository Thunder Thunder Turkish	English Unable to load post Turkish 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None Resource updated Thunder Thunder Tamil	The “`lib/l10n/app_en.arb`” file was changed. yesterday
None String added in the repository Thunder Thunder Tamil	English Unable to load post Tamil 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.