Translation status

56 Strings 96%
Browse Translate
708 Words 86%
4,532 Characters 85%

Strings status

Strings Words Characters
56 708 4,532
All strings Browse Translate Zen
54 615 3,883
Translated strings Browse Translate Zen
2 93 649
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 26 195
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 67 454
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 93 649
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 195 1,197
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 195 1,197
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 195 1,197
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Terminal View Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Termux App GPL-3.0 90% 13 88 663 13 13 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/HardcodedCat/termux-monet
Project maintainers User avatar KitsunedFox
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:HardcodedCat/termux-monet.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) b458098b
Hosted Weblate authored 9 days ago
Last commit in Weblate Update translation files ce01203d
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/termux-monet/termux-app/
File mask termux-shared/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file termux-shared/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download termux-shared/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Last change July 11, 2024, 7:01 a.m.
Last author KitsunedFox
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56 708 4,532
Translated 96% 54 86% 615 85% 3,883
Needs editing 1% 1 9% 67 10% 454
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 27% 195 26% 1,197
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 3% 26 4% 195
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 31 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 56 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

708
Hosted words
56
Hosted strings
96%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar KitsunedFox

Resource updated

  1. Termux Monet
  2. Termux Shared
  3. Chinese (Simplified)
The “termux-shared/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Termux Monet
  2. Termux Shared
  3. Chinese (Simplified)
The &TERMUX_APP_NAME; app $PREFIX directory is not accessible by the %1$s app. This may be because you have not installed or setup &TERMUX_APP_NAME; app or &TERMUX_APP_NAME; app and %1$s app both have different APK signatures because you have managed to install both apps from different sources. It may also be because &TERMUX_APP_NAME; $PREFIX directory "&TERMUX_PREFIX_DIR_PATH;" does not exist or does not have read, write and execute permissions.
%1$s 应用无法访问 &TERMUX_APP_NAME; 的 $PREFIX 目录。 这可能是因为您没有安装或配置好 &TERMUX_APP_NAME; 或 &TERMUX_APP_NAME; 应用与 %1$s 应用的 APK 签名不同，因为您从不同的来源安装了这两个应用程序。 也可能是因为 &TERMUX_APP_NAME; 的 $PREFIX 目录"&TERMUX_PREFIX_DIR_PATH;" 不存在或没有读取， 写入和执行权限。
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. Termux Monet
  2. Termux Shared
  3. Chinese (Simplified)
The &TERMUX_APP_NAME; app $PREFIX directory is not accessible by the %1$s app. This may be because you have not installed or setup &TERMUX_APP_NAME; app or &TERMUX_APP_NAME; app and %1$s app both have different APK signatures because you have managed to install both apps from different sources. It may also be because &TERMUX_APP_NAME; $PREFIX directory "&TERMUX_PREFIX_DIR_PATH;" does not exist or does not have read, write and execute permissions.
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Termux Monet
  2. Termux Shared
  3. Chinese (Simplified)
You are using an unofficial, modified fork of Termux, with community-made implementations and discarded/non-planned features. Be aware that this application is unstable and unsupported by Termux.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Termux Monet
  2. Termux Shared
  3. Chinese (Simplified)
If you want to report this issue, then copy its text from the options menu (3-dots on top right) and post an issue on one of the following links.

If you are posting a &TERMUX_APP_NAME; app crash report, then please provide details on what you were doing that caused the crash and how to reproduce it, if possible.

If you are posting an issue on GitHub, then post it in the repository at which the report belongs at. Issues opened or emails sent with **(partial) screenshots** instead of copied text or a file of this report **will likely be automatically closed/deleted**. You may optionally remove any device specific info that you consider private or don't want to share or that is not relevant to the issue.

We do not provide support for any hacking related tools/scripts. Any questions asked about them over email, on GitHub or other official &TERMUX_APP_NAME; community forums **will likely be automatically closed/deleted** and may even result in **temporary or permanent** ban. Check %1$s/wiki/Hacking for details.

Do not report issues occurred in Termux Monet on termux-app repo, unless you're completely certain that this problem is also present in the regular Termux App.
如果您想报告此问题，请从选项菜单（右上角的 3 点）复制其文本，并在以下链接之一发布您的问题。

如果您要发布 &TERMUX_APP_NAME; 应用程序崩溃报告，请提供有关您正在执行的操作的详细信息（即是什么导致了崩溃）以及如何重现它，如果可能的话。

如果您在 GitHub 上发布 issue，请将其发布到报告所属的存储库中。如果发布 issue 或发送电子邮件时仅带有**（部分）屏幕截图**，而没有复制的文本或此报告文件，您提交的报告**可能会被自动关闭或删除**。 您可以选择删除任何与设备本身相关的信息，如果：您认为它们属于隐私/不想分享/设备信息与问题无关。

我们不为任何与黑客行为相关的工具/脚本提供支持。 经由电子邮件、在 GitHub 或其他官方 &TERMUX_APP_NAME; 社区论坛提出的问题**可能会被自动关闭或删除**甚至可能导致您被**临时或永久**封禁。 查看 %1$s/wiki/Hacking 了解详情。
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Termux Monet
  2. Termux Shared
  3. Chinese (Simplified)
Exception received while to executing "%1$s" &TERMUX_APP_NAME; session command.
Exception: %2$s
执行 "%1$s" &TERMUX_APP_NAME; 会话命令时收到异常。
异常: %2$s
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Termux Monet
  2. Termux Shared
  3. Chinese (Simplified)
The "%1$s" package is targeting targetSdkVersion %2$d and is running on android sdk %3$d but has not set `requestLegacyExternalStorage` to `true` in app manifest
"%1$s" 包目标API 级别(targetSdkVersion)为 %2$d，并在 Android SDK 版本 %3$d 上运行，但未在应用清单(manifest)中将 requestLegacyExternalStorage 设置为 true
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Termux Monet
  2. Termux Shared
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 5 months ago
User avatar Young-Lord

Translation completed

  1. Termux Monet
  2. Termux Shared
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed 5 months ago
User avatar Young-Lord

Translation changed

  1. Termux Monet
  2. Termux Shared
  3. Chinese (Simplified)
If you want to report this issue, then copy its text from the options menu (3-dots on top right) and post an issue on one of the following links.

If you are posting a &TERMUX_APP_NAME; app crash report, then please provide details on what you were doing that caused the crash and how to reproduce it, if possible.

If you are posting an issue on GitHub, then post it in the repository at which the report belongs at. Issues opened or emails sent with **(partial) screenshots** instead of copied text or a file of this report **will likely be automatically closed/deleted**. You may optionally remove any device specific info that you consider private or don't want to share or that is not relevant to the issue.

We do not provide support for any hacking related tools/scripts. Any questions asked about them over email, on GitHub or other official &TERMUX_APP_NAME; community forums **will likely be automatically closed/deleted** and may even result in **temporary or permanent** ban. Check %1$s/wiki/Hacking for details.
如果您想报告此问题，请从选项菜单（右上角的 3 点）复制其文本，并在以下链接之一发布您的问题。

如果您要发布 &TERMUX_APP_NAME; 应用程序崩溃报告，请提供有关您正在执行的操作的详细信息（即是什么导致了崩溃）以及如何重现它，如果可能的话。

如果您在 GitHub 上发布 issue，请将其发布到报告所属的存储库中。如果发布 issue 或发送电子邮件时仅带有**（部分）屏幕截图**，而没有复制的文本或此报告文件，您提交的报告**可能会被自动关闭或删除**。 您可以选择删除任何与设备本身相关的信息，如果：您认为它们属于隐私/不想分享/设备信息与问题无关。

我们不为任何与黑客行为相关的工具/脚本提供支持。 经由电子邮件、在 GitHub 或其他官方 &TERMUX_APP_NAME; 社区论坛提出的问题**可能会被自动关闭或删除**甚至可能导致您被**临时或永久**封禁。 查看 %1$s/wiki/Hacking 了解详情。
5 months ago
Browse all translation changes