Termux Monet @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Termux App GPL-3.0	58%	1,319	8,629	61,845	1,294	42	250	0

Terminal View Apache-2.0	65%	25	25	117	25	0	9	0

Termux Shared MIT	47%	701	10,099	64,927	692	23	142	0

Glossary Termux Monet GPL-3.0	25%	38	38	412	38	0	1	0

Overview

Project website	github.com/HardcodedCat/termux-monet
Project maintainers	KitsunedFox
Translation license	Apache-2.0 ^{Terminal View} GPL-3.0 ^{Termux App} ^{Termux Monet} MIT ^{Termux Shared}

22 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,659		34,903		237,732
Source		196		1,458		9,924
Translated	55%	2,576	46%	16,112	46%	110,431
Needs editing	1%	34	4%	1,400	4%	9,511
Read-only	7%	334	4%	1,596	5%	12,822
Failing checks	1%	65	6%	2,375	6%	15,030
Strings with suggestions	8%	402	9%	3,486	9%	23,142
Untranslated strings	43%	2,049	49%	17,391	49%	117,790

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

34,903

Hosted words

4,659

Hosted strings

55%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+58%

+72%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	11	0	0

Arabic	98%	2	2	21	2	7	5	0

Belarusian	6%	181	1,423	9,577	180	0	172	0

Bengali	5%	183	1,438	9,707	183	0	0	0

Chinese (Simplified)	91%	17	183	1,333	16	14	0	0

Estonian	26%	142	1,316	8,985	142	2	0	0

French	38%	120	1,207	8,181	117	0	103	0

Greek	3%	187	1,446	9,756	187	0	0	0

Hungarian	93%	13	86	640	11	4	2	0

Indonesian	89%	20	414	2,814	16	0	0	0

Italian	77%	44	647	4,309	43	3	0	0

Japanese	61%	74	924	6,088	73	0	9	0

Korean	4%	186	1,433	9,697	186	0	8	0

Malay	3%	188	1,448	9,778	188	0	0	0

Malayalam	3%	188	1,448	9,778	188	0	0	0

Persian	19%	156	1,365	9,259	153	1	0	0

Polish	45%	105	1,140	7,587	103	1	0	0

Portuguese	91%	16	116	879	16	15	3	0

Russian	90%	18	218	1,613	15	1	0	0

Spanish		0	0	0	0	2	5	0

Thai	5%	184	1,434	9,654	184	0	0	0

Turkish	89%	20	470	3,214	14	1	0	0

Ukrainian	90%	19	219	1,617	16	1	0	0

Vietnamese	89%	20	414	2,814	16	2	95	0

None Changes pushed Termux Monet Termux App	Changes pushed yesterday
None Changes committed Termux Monet Termux Monet Glossary Hungarian	Changes committed yesterday
None Changes committed Termux Monet Termux Shared Hungarian	Changes committed yesterday
None Changes committed Termux Monet Termux App Hungarian	Changes committed yesterday
David30382 Suggestion added Termux Monet Termux App Hungarian	English Sessions Blurred Background Hungarian 34 characters edited Homályosított Háttérkép munkamenet 2 days ago
David30382 Marked for edit Termux Monet Termux App Hungarian	English Monet Background will be enabled. Hungarian 35 characters edited Current translation Needs editing A Monet Háttérkép engedélyezve lesz 2 days ago
David30382 Marked for edit Termux Monet Termux App Hungarian	English Terminal Monet Background will be disabled. Turns the terminal background into monet (Default) Hungarian 109 characters edited Current translation Needs editing A Terminal Monet Háttérkép funkció letiltja a terminál háttérképet, és monet stílusúvá teszi (alapértelmett). 2 days ago
David30382 Translation added Termux Monet Termux App Hungarian	English Monet Background (Unstable) Hungarian 26 characters edited Current translation Translated Monet Háttérkép (Instabil) 2 days ago
David30382 Translation changed Termux Monet Termux App Hungarian	English &TERMUX_APP_NAME; requires "Display over other apps" permission to start terminal sessions from background on Android >= 10. Grants it from Settings -> Apps -> &TERMUX_APP_NAME; -> Advanced Hungarian 13 characters edited Current translation Translated &TERMUX_APP_NAME;-nak szüksége~~s a~~ van "Megjelenítés más alkalmazások felett" engedélyre a terminál munkamenetek háttérben történő ~~indí~~futtatásához Android >= 10 rendszereken. Ezt meg lehet adni a Beállítások -> alkalmazások -> &TERMUX_APP_NAME; -> Haladó 2 days ago
David30382 Contributor joined Termux Monet Termux App Hungarian	Contributor joined 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add