Overview

Project website www.enlightenment.org/about-terminology
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<enlightenment-intl@lists.sourceforge.net>
Project maintainers User avatar borisfaure
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/borisfaure/terminology
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'osc-10-query' 87c0538
User avatar borisfaure authored 6 days ago
Last commit in Weblate Merge branch 'osc-10-query' 87c0538
User avatar borisfaure authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/terminology/terminology/
File mask po/*.po
Translation file Download po/nl.po
Last change Jan. 6, 2024, 7:54 p.m.
Last author Heimen Stoffels
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 234 978 6,067
Translated 100% 234 100% 978 100% 6,067
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 6
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 66 changes 0 changes 127 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

978
Hosted words
234
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Terminology
  2. Terminology
  3. Dutch
Changes committed 3 months ago
User avatar vistaus

Translation changed

  1. Terminology
  2. Terminology
  3. Dutch
Couldn't find terminology theme! Forgot 'ninja install'?
Het Terminology-thema is niet aangetroffen. Ben jet u ninja install vergeten?
3 months ago
User avatar vistaus

Suggestion removed

  1. Terminology
  2. Terminology
  3. Dutch
Could not create terminal widget
Kon terminal-element niet maken
3 months ago
User avatar vistaus

Translation changed

  1. Terminology
  2. Terminology
  3. Dutch
Couldn't find terminology theme! Forgot 'ninja install'?
KonHet Terminology-thema is niet vinden. Bestaat het welaangetroffen. Ben je ninja install vergeten?
3 months ago
User avatar vistaus

Translation changed

  1. Terminology
  2. Terminology
  3. Dutch
Cancel
Afbreknnuleren
3 months ago
User avatar vistaus

Translation changed

  1. Terminology
  2. Terminology
  3. Dutch
The scale configuration can be changed in the Settings (right click on the terminal) → Toolkit, or by starting the command <keyword>elementary_config</keyword>
De schaal-configuratie kabeeldgrootte-instellingen kunnen worden gewijzigd in de Iinstellingen (klik met de rechtermuisknop op de terminal) → Toolkit, of door het commandomiddel van de opdracht <keyword>elementary_config</keyword> te starten
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Terminology
  2. Terminology
  3. Dutch
Changes committed 3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Terminology
  2. Terminology
  3. Dutch
Changes committed 3 months ago
User avatar vistaus

Translation completed

  1. Terminology
  2. Terminology
  3. Dutch
Translation completed 3 months ago
User avatar vistaus

Suggestion accepted

  1. Terminology
  2. Terminology
  3. Dutch
The scale configuration can be changed in the Settings (right click on the terminal) → Toolkit, or by starting the command <keyword>elementary_config</keyword>
De schaal-configuratie kan worden gewijzigd in de Instellingen (klik met de rechtermuisknop op de terminal) → Toolkit, of door het commando <keyword>elementary_config</keyword> te starten
3 months ago
Browse all translation changes