tenacity - Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Component	Approved	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Tenacity Audio Editor GPL-2.0-or-later	1%	0	0	0	0	0	0	1

Tenacity Manual CC-BY-4.0	0%	0	0	0	0	0	0	0

Glossary tenacity-glossary GPL-2.0-or-later	10%	0	0	0	0	0	0	1

Overview

Project website	tenacityaudio.org
Instructions for translators	Localization of tenacityteam/tenacity, currently on Codeberg.
Project maintainers	n0toose emabrey Semisol gperson
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,095,292

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,838		15,114		92,769
Approved	1%	4	1%	41	1%	271
Waiting for review	99%	3,830	99%	15,067	99%	92,458
Translated	100%	3,838	100%	15,114	100%	92,769
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	4	1%	6	1%	40
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

15,114

Hosted words

3,838

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

Contributors

—

None Changes committed tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 12 days ago
flywater Translation changed tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	English This manual is licensed under `Creative Commons Attribution 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>`_. You are welcome to contribute to the manual in order to improve it so long as your contributions are made available under this same license. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 本手册受到“知识共享许可协议 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>”_保护。欢迎您为手册做出贡献，只要您的贡献也遵循相同的许可协议。 12 days ago
flywater Translation changed tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	English This manual is licensed under `Creative Commons Attribution 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>`_. You are welcome to contribute to the manual in order to improve it so long as your contributions are made available under this same license. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Translated 本手册受到“知识共享许可协议 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>”_保护。欢迎您为手册做出贡献，只要您的贡献也遵循相同的许可协议。 12 days ago
flywater Translation changed tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	English This manual is licensed under `Creative Commons Attribution 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>`_. You are welcome to contribute to the manual in order to improve it so long as your contributions are made available under this same license. Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 本手册受到“知识共享许可协议 4.0（ <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/）>”保护。欢迎您为手册做出贡献，只要您的贡献也遵循相同的许可协议。 12 days ago
flywater Contributor joined tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	Contributor joined 12 days ago
None Changes committed tenacity Tenacity Audio Editor Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 11 months ago
None Changes committed tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 11 months ago
uaudio Translation changed tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	English This version of the manual covers Tenacity 1.4.x. If you have a different version, check out https://codeberg.org/tenacityteam/tenacity-manual/releases to find the right manual version. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 该版本的手册涵盖了Tenacity 1.4.x。如果您使用的是其他版本，请访问https://codeberg.org/tenacityteam/tenacity-manual/releases查找正确的手册版本。 11 months ago
uaudio Translation changed tenacity Tenacity Audio Editor Chinese (Simplified Han script)	English Saving an Audacity Project Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated 保存~~Aud~~Tenacity项目 11 months ago
uaudio Translation changed tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	English You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA. Chinese (Simplified Han script) 5 characters edited Current translation Translated 您应该已经随本程序收到了一份GNU通用公共许可证的副本，；如果没有，请写信给自由软件基金会，地址为59 Temple Place，Suite 330，Boston，MA 02111-1307，美国。 11 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.