tenacity - Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Component	Approved	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Tenacity Audio Editor GPL-2.0	1%	0	0	0	0	0	0	1

Tenacity Manual CC-BY-4.0	0%	0	0	0	0	0	0	0

Glossary tenacity-glossary GPL-2.0	10%	0	0	0	0	0	0	1

Overview

Project website	tenacityaudio.org
Instructions for translators	Localization of tenacityteam/tenacity, currently on Codeberg.
Project maintainers	n0toose emabrey Semisol gperson
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,286,095,292

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,838		15,114		92,769
Approved	1%	4	1%	41	1%	271
Waiting for review	99%	3,830	99%	15,067	99%	92,458
Translated	100%	3,838	100%	15,114	100%	92,769
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	4	1%	6	1%	40
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

15,114

Hosted words

3,838

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed tenacity Tenacity Audio Editor Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 6 months ago
None Changes committed tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 6 months ago
uaudio Translation changed tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	English This version of the manual covers Tenacity 1.4.x. If you have a different version, check out https://codeberg.org/tenacityteam/tenacity-manual/releases to find the right manual version. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 该版本的手册涵盖了Tenacity 1.4.x。如果您使用的是其他版本，请访问https://codeberg.org/tenacityteam/tenacity-manual/releases查找正确的手册版本。 6 months ago
uaudio Translation changed tenacity Tenacity Audio Editor Chinese (Simplified Han script)	English Saving an Audacity Project Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated 保存~~Aud~~Tenacity项目 6 months ago
uaudio Translation changed tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	English You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA. Chinese (Simplified Han script) 5 characters edited Current translation Translated 您应该已经随本程序收到了一份GNU通用公共许可证的副本，；如果没有，请写信给自由软件基金会，地址为59 Temple Place，Suite 330，Boston，MA 02111-1307，美国。 6 months ago
uaudio Translation changed tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	English This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 该程序的发布旨在希望它有用，但不作任何保证，甚至没有对适销性或特定用途适用性的默示暗示性保证。有关更多详细信息，请参阅 GNU 通用公共许可证。 6 months ago
uaudio Translation changed tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	English Recording from audio devices, real or virtual. Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 从真实体或虚拟的音频设备录音。 6 months ago
uaudio Translation changed tenacity Tenacity Manual Chinese (Simplified Han script)	English Recording from audio devices, real or virtual. Chinese (Simplified Han script) 14 characters edited Translated 从实体或虚拟的音频设备录音~~，实物或虚拟的均可~~。 6 months ago
uaudio Translation changed tenacity Tenacity Audio Editor Chinese (Simplified Han script)	English Special thanks: Chinese (Simplified Han script) 9 characters edited Current translation Translated ~~Audacity~~ 特别鸣谢： 6 months ago
uaudio Translation changed tenacity Tenacity Audio Editor Chinese (Simplified Han script)	English Translators Chinese (Simplified Han script) 10 characters edited Current translation Translated ~~Audacity 译员~~译者 6 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.