Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
tenacity This translation is locked. GPL-2.0 77% 53,982 275,644 1,677,704 16,472 25 17
Glossary tenacity-glossary GPL-2.0 16% 1,339 1,496 8,154 0 6 1

Overview

Project website tenacityaudio.org
Instructions for translators

Localization of tenacityteam/tenacity, currently on GitHub.
Project maintainers User avatar emabrey User avatar Semisol
Translation license GPL-2.0 tenacity tenacity-glossary

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 243,007 1,041,928 6,379,002
Source 4,285 18,304 112,057
Translated 77% 187,686 73% 764,788 73% 4,693,144
Needs editing 1% 1,499 1% 5,566 1% 40,875
Failing checks 6% 16,472 8% 90,632 8% 553,388
Strings with suggestions 1% 31 1% 102 1% 669
Not translated strings 22% 53,822 26% 271,574 25% 1,644,983
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 330,327 changes 0 changes 5,376 changes 0 changes 336 changes 0 changes 34 changes 0 changes 77 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,041 k
Hosted words
243 k
Hosted strings
77%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
-100%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 99% 2 15 127 1,647 0 7
Afrikaans 23 strings are not being translated here. 45% 2,311 12,092 73,959 465 0 0
Arabic 23 strings are not being translated here. 87% 539 3,291 20,860 249 0 0
Armenian 23 strings are not being translated here. 75% 1,050 5,771 35,495 599 0 0
Basque 23 strings are not being translated here. 90% 389 1,471 8,547 101 0 0
Belarusian 23 strings are not being translated here. 65% 1,481 9,127 55,758 591 0 0
Bengali 23 strings are not being translated here. 17% 3,537 16,569 100,623 165 0 0
Bosnian 23 strings are not being translated here. 54% 1,936 10,505 64,295 508 0 0
Bulgarian 23 strings are not being translated here. 74% 1,092 5,963 36,664 546 0 0
Burmese 23 strings are not being translated here. 66% 1,449 8,305 51,052 749 0 0
Catalan 23 strings are not being translated here. 80% 826 4,696 29,189 172 0 0
Chinese (Simplified) 22 strings are not being translated here. 99% 1 1 6 0 0 2
Chinese (Traditional) 23 strings are not being translated here. 97% 123 234 1,164 37 0 1
Corsican 23 strings are not being translated here. 93% 279 629 3,501 22 0 0
Croatian 23 strings are not being translated here. 74% 1,099 5,970 36,627 539 0 0
Czech 23 strings are not being translated here. 92% 320 782 4,275 95 0 0
Danish 23 strings are not being translated here. 88% 479 1,700 9,916 75 0 0
Dutch 23 strings are not being translated here. 91% 362 612 3,062 2 0 0
Finnish 23 strings are not being translated here. 99% 27 30 168 3 0 0
French 23 strings are not being translated here. 93% 262 521 2,749 68 1 0
Galician 23 strings are not being translated here. 77% 970 5,244 32,214 564 0 0
Georgian 23 strings are not being translated here. 61% 1,658 9,345 57,267 577 0 0
German 23 strings are not being translated here. 99% 5 6 31 0 0 5
Greek 23 strings are not being translated here. 92% 322 722 3,827 15 0 0
Hebrew 8 strings are not being translated here. 57% 1,817 10,188 61,813 555 0 0
Hindi 23 strings are not being translated here. 93% 276 600 3,401 165 0 0
Hungarian 23 strings are not being translated here. 81% 782 4,290 26,420 438 0 0
Indonesian 23 strings are not being translated here. 70% 1,244 6,942 42,547 569 0 0
Irish 23 strings are not being translated here. 59% 1,711 11,124 68,083 223 0 0
Italian 23 strings are not being translated here. 91% 353 739 4,089 38 0 0
Japanese 23 strings are not being translated here. 91% 345 912 5,204 98 0 0
Khmer (Central) 23 strings are not being translated here. 53% 1,972 10,822 66,165 493 0 0
Korean 23 strings are not being translated here. 92% 312 743 3,940 219 0 0
Lithuanian 23 strings are not being translated here. 60% 1,684 8,706 52,976 329 0 0
Macedonian 23 strings are not being translated here. 35% 2,732 13,666 82,977 433 0 0
Marathi 23 strings are not being translated here. 88% 483 2,596 15,553 492 0 0
Norwegian Bokmål 23 strings are not being translated here. 87% 529 2,540 15,166 230 0 0
Occitan 23 strings are not being translated here. 15% 3,597 16,841 103,065 24 0 0
Persian 23 strings are not being translated here. 50% 2,129 11,509 70,188 521 0 0
Polish 23 strings are not being translated here. 99% 14 17 96 0 4 2
Portuguese 4258 strings are not being translated here. 3% 26 29 158 0 0 0
Portuguese (Brazil) 23 strings are not being translated here. 99% 29 49 279 45 0 0
Portuguese (Portugal) 17 strings are not being translated here. 91% 356 718 3,841 23 0 1
Romanian 23 strings are not being translated here. 43% 2,409 12,887 78,550 426 0 0
Russian 23 strings are not being translated here. 95% 190 337 1,751 105 4 0
Serbian 23 strings are not being translated here. 93% 276 1,141 6,557 45 0 0
Serbian (latin) 23 strings are not being translated here. 75% 1,049 5,764 35,388 543 0 0
Slovak 23 strings are not being translated here. 90% 403 1,575 9,071 73 0 0
Slovenian 23 strings are not being translated here. 90% 385 1,706 10,646 94 0 0
Spanish 23 strings are not being translated here. 95% 179 365 1,842 96 0 0
Swedish 23 strings are not being translated here. 89% 429 1,773 10,565 178 22 0
Tajik 23 strings are not being translated here. 51% 2,065 11,239 68,625 493 0 0
Tamil 23 strings are not being translated here. 66% 1,431 8,769 53,286 709 0 0
Turkish 23 strings are not being translated here. 93% 261 485 2,420 42 0 0
Ukrainian 23 strings are not being translated here. 95% 198 409 2,426 51 0 0
Valencian 23 strings are not being translated here. 88% 493 2,327 13,964 251 0 0
Vietnamese 22 strings are not being translated here. 53% 1,975 8,331 51,980 268 0 0
Welsh 23 strings are not being translated here. 37% 2,668 13,400 81,450 414 0 0
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

tenacity / tenacity-glossary — French

clipping
écrêtage
5 days ago
User avatar grenouille42

Translation changed

tenacity / tenacity-glossary — French

Record
eEnregistrement
5 days ago
User avatar grenouille42

New translation

tenacity / tenacity-glossary — French

Record
enregistrement
5 days ago
User avatar grenouille42

New translation

tenacity / tenacity-glossary — French

timer recording
enregistrement différé
5 days ago
User avatar grenouille42

New translation

tenacity / tenacity-glossary — French

stream
flux
5 days ago
User avatar grenouille42

New translation

tenacity / tenacity-glossary — French

signed
signé
5 days ago
User avatar grenouille42

New translation

tenacity / tenacity-glossary — French

clip
séquence
5 days ago
User avatar grenouille42

New translation

tenacity / tenacity-glossary — French

pitch
ton
5 days ago
User avatar grenouille42

New translation

tenacity / tenacity-glossary — French

pan
panoramique
5 days ago
User avatar grenouille42

New translation

tenacity / tenacity-glossary — French

rate
taux
5 days ago
Browse all project changes