Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar wmontwe User avatar Thunderbird User avatar cketti
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/thunderbird/thunderbird-android
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #7989 from thunderbird/fix-split-screen b01916741
User avatar wmontwe authored an hour ago
Last commit in Weblate Update translations (Weblate) 301e28276
Hosted Weblate authored an hour ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tb-android/app-strings/
File mask app/ui/legacy/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/ui/legacy/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/ui/legacy/src/main/res/values-bg/strings.xml
Last change June 26, 2024, 4:33 p.m.
Last author None
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 864 2,965 18,896
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 855 97% 2,883 96% 18,204
Translated 98% 855 97% 2,883 96% 18,204
Needs editing 1% 1 1% 5 1% 35
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 48 1% 330
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 18
Untranslated strings 1% 8 2% 77 3% 657
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 6 changes 0 changes 104 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 995 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,965
Hosted words
864
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+100%
−3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar wmontwe

Changes committed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Bulgarian
Changes committed yesterday
User avatar wmontwe

Resource updated

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Bulgarian
The “app/ui/legacy/src/main/res/values-bg/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Bulgarian
Remove User-Agent from mail headers
Премахване на K-9 хедъра за потребителски агент
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Bulgarian
Remove K-9 User-Agent from mail headers
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Bulgarian
Thunderbird Mobile Team
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Bulgarian
The K-9 Dog Walkers
The K-9 Dog Walkers
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Bulgarian
The “app/ui/legacy/src/main/res/values-bg/strings.xml” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Bulgarian
The “app/ui/legacy/src/main/res/values-bg/strings.xml” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Bulgarian
When using Push, <xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> maintains a connection to the mail server. Android requires displaying an ongoing notification while the app is active in the background. <xliff:g id="optional_extended_explanation">%2$s</xliff:g>
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Bulgarian
The app OpenKeychain is required to enable support for end-to-end encryption.
 
6 days ago
Browse all translation changes