Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar wmontwe User avatar Thunderbird User avatar cketti
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/thunderbird/thunderbird-android
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #7858 from thunderbird/fix-catalog-app 5991c5d2e
User avatar wmontwe authored 20 hours ago
Last commit in Weblate Update translations (Weblate) a5259eb3f
Hosted Weblate authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tb-android/app-strings/
File mask app-metadata/com.fsck.k9/*
Monolingual base language file app-metadata/com.fsck.k9/en-US
Translation file Download app-metadata/com.fsck.k9/vi
Last change May 16, 2024, 7:01 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11 586 3,878
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 81% 9 69% 407 64% 2,507
Translated 81% 9 69% 407 64% 2,507
Needs editing 9% 1 22% 129 27% 1,071
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 1 22% 129 27% 1,071
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 1 8% 50 7% 300
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 89 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

586
Hosted words
11
Hosted strings
81%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+81%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Vietnamese
Changes committed 5 days ago
User avatar ngocanhtve

Translation added

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Vietnamese
- Fixed a crash when opening the screen to compose a message
- Sửa lỗi treo máy khi mở màn hình soạn tin nhắn
6 days ago
User avatar ngocanhtve

Contributor joined

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Vietnamese
Contributor joined 6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Vietnamese
The “app-metadata/com.fsck.k9/en-US” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Vietnamese
- Fixed a crash when opening the screen to compose a message
 
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Vietnamese
The “app-metadata/com.fsck.k9/en-US” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Vietnamese
- Started converting the user interface to Material 3
- Added support for mailto: URI on NFC tag
- Added experimental workaround for the app crashing in the background
- Optimized some of the IMAP protocol interactions
- Don't delay showing the notification when Push is active
- Updated translations
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Vietnamese
K-9 Mail is an open source email client that works with basically every email provider.

<b>Features</b>

* Supports multiple accounts
* Unified Inbox
* Privacy-friendly (no tracking whatsoever, only connects to your email provider)
* Automatic background synchronization or push notifications
* Local and server-side search
* OpenPGP email encryption (PGP/MIME)

Install the app <a href="https://f-droid.org/packages/org.sufficientlysecure.keychain">OpenKeychain: Easy PGP</a> to encrypt/decrypt your emails using OpenPGP.


<b>Support</b>

If you're having trouble with K-9 Mail, ask for help in our <a href="https://forum.k9mail.app">support forum</a>.


<b>Want to help?</b>

K-9 Mail is a community developed project. If you're interested in helping to improve the app, please join us!
You can find our bug tracker, source code, and wiki at <a href="https://github.com/thunderbird/thunderbird-android">https://github.com/thunderbird/thunderbird-android</a>.
We're always happy to welcome new developers, designers, documenters, translators, bug triagers and friends.
K-9 Mail là phần mềm mã nguồn mở tương thích với mọi dịch vụ email.

<b>Tính năng</b>

* Hỗ trợ nhiều tài khoản
* Đồng bộ nhiều hộp thư
* Tôn trọng quyền riêng tư (không theo dõi, chỉ kết nối bạn với nhà cung cấp email)
* Tự động đồng bộ hoặc thông báo thời gian thực
* Tìm kiếm thư trên thiết bị và trên máy chủ
* Mã hóa thư bằng OpenPGP (PGP/MIME)

Cài đặt ứng dụng <a href="https://f-droid.org/packages/org.sufficientlysecure.keychain">OpenKeychain: Easy PGP</a> để mã hóa/giải mã thư bằng OpenPGP.


<b>Hỗ trợ</b>

Nếu bạn gặp vấn đề với K-9 Mail, hãy liên lạc ở <a href="https://forum.k9mail.app">diễn đàn hỗ trợ</a> của chúng tôi.

<b>Muốn tham gia?</b>

K-9 Mail là dự án phát triển bởi cộng đồng. Nếu bạn quan tâm đến việc cải thiện ứng dụng, hãy tham gia chúng tôi!
Bạn có thể tìm dach sách lỗi, mã nguồn, và tài liệu ở <a href="https://github.com/thunderbird/thunderbird-android">https://github.com/thunderbird/thunderbird-android</a>.
Chúng tôi luôn chào đón vị trí phát triển, thiết kế, viết tài liệu, phiên dịch, tìm lỗi và bạn bè nói chung.
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Vietnamese
The “app-metadata/com.fsck.k9/en-US” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Vietnamese
K-9 Mail is an open source email client that works with basically every email provider.

<b>Features</b>

* Supports multiple accounts
* Unified Inbox
* Privacy-friendly (no tracking whatsoever, only connects to your email provider)
* Automatic background synchronization or push notifications
* Local and server-side search
* OpenPGP email encryption (PGP/MIME)

Install the app <a href="https://f-droid.org/packages/org.sufficientlysecure.keychain">OpenKeychain: Easy PGP</a> to encrypt/decrypt your emails using OpenPGP.


<b>Support</b>

If you're having trouble with K-9 Mail, ask for help in our <a href="https://forum.k9mail.app">support forum</a>.


<b>Want to help?</b>

K-9 Mail is a community developed project. If you're interested in helping to improve the app, please join us!
You can find our bug tracker, source code, and wiki at <a href="https://github.com/thunderbird/thunderbird-android">https://github.com/thunderbird/thunderbird-android</a>.
We're always happy to welcome new developers, designers, documenters, translators, bug triagers and friends.
K-9 Mail là phần mềm mã nguồn mở tương thích với mọi dịch vụ email.

<b>Tính năng</b>

* Hỗ trợ nhiều tài khoản
* Đồng bộ nhiều hộp thư
* Tôn trọng quyền riêng tư (không theo dõi, chỉ kết nối bạn với nhà cung cấp email)
* Tự động đồng bộ hoặc thông báo thời gian thực
* Tìm kiếm thư trên thiết bị và trên máy chủ
* Mã hóa thư bằng OpenPGP (PGP/MIME)

Cài đặt ứng dụng <a href="https://f-droid.org/packages/org.sufficientlysecure.keychain">OpenKeychain: Easy PGP</a> để mã hóa/giải mã thư bằng OpenPGP.


<b>Hỗ trợ</b>

Nếu bạn gặp vấn đề với K-9 Mail, hãy liên lạc ở <a href="https://forum.k9mail.app">diễn đàn hỗ trợ</a> của chúng tôi.

<b>Muốn tham gia?</b>

K-9 Mail là dự án phát triển bởi cộng đồng. Nếu bạn quan tâm đến việc cải thiện ứng dụng, hãy tham gia chúng tôi!
Bạn có thể tìm dach sách lỗi, mã nguồn, và tài liệu ở <a href="https://github.com/thunderbird/thunderbird-android">https://github.com/thunderbird/thunderbird-android</a>.
Chúng tôi luôn chào đón vị trí phát triển, thiết kế, viết tài liệu, phiên dịch, tìm lỗi và bạn bè nói chung.
2 weeks ago
Browse all translation changes