Source strings

9 Strings 100%
Browse Translate
524 Words 100%
3,518 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
9 524 3,518
All strings Browse Translate Zen
9 524 3,518
Read-only strings Browse Translate Zen
6 471 3,169
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 471 3,169
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
4 355 2,469
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar Thunderbird User avatar cketti User avatar wmontwe
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/thunderbird/thunderbird-android
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #7815 from thunderbird/add-legacy-designsystem-module 147ac0bc6
User avatar wmontwe authored an hour ago
Last commit in Weblate Update translations (Weblate) fa70ca4bc
Hosted Weblate authored an hour ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tb-android/app-strings/
File mask app-metadata/com.fsck.k9/*
Monolingual base language file app-metadata/com.fsck.k9/en-US
Translation file Download app-metadata/com.fsck.k9/en-US
Last change May 7, 2024, 12:31 p.m.
Last author None
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9 524 3,518
Translated 100% 9 100% 524 100% 3,518
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 9 100% 524 100% 3,518
Failing checks 66% 6 89% 471 90% 3,169
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 82 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

524
Hosted words
9
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. English
The “app-metadata/com.fsck.k9/en-US” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. English
K-9 Mail is an open source email client that works with basically every email provider.

<b>Features</b>

* Supports multiple accounts
* Unified Inbox
* Privacy-friendly (no tracking whatsoever, only connects to your email provider)
* Automatic background synchronization or push notifications
* Local and server-side search
* OpenPGP email encryption (PGP/MIME)

Install the app <a href="https://f-droid.org/packages/org.sufficientlysecure.keychain">OpenKeychain: Easy PGP</a> to encrypt/decrypt your emails using OpenPGP.


<b>Support</b>

If you're having trouble with K-9 Mail, ask for help in our <a href="https://forum.k9mail.app">support forum</a>.


<b>Want to help?</b>

K-9 Mail is a community developed project. If you're interested in helping to improve the app, please join us!
You can find our bug tracker, source code, and wiki at <a href="https://github.com/thunderbird/thunderbird-android">https://github.com/thunderbird/thunderbird-android</a>.
We're always happy to welcome new developers, designers, documenters, translators, bug triagers and friends.
K-9 Mail is an open source email client that works with basically every email provider.

<b>Features</b>

* sSupports multiple accounts
* Unified Inbox
* pPrivacy-friendly (no tracking whatsoever, only connects to your email provider)
* aAutomatic background synchronization or push notifications
* lLocal and server-side search
* OpenPGP email encryption (PGP/MIME)

Install the app <a href="https://f-droid.org/packages/org.sufficientlysecure.keychain">OpenKeychain: Easy PGP</a> to encrypt/decrypt your emails using OpenPGP.


<b>Support</b>

If you're having trouble with K-9 Mail, ask for help in our <a href="https://forum.k9mail.app">support forum</a>.


<b>Want to help?</b>

K-9 Mail is a community developed project. If you're interested in helping to improve the app, please join us!
You can find our bug tracker, source code, and wiki at <a href="https://github.com/thunderbird/thunderbird-android">https://github.com/thunderbird/thunderbird-android</a>.
We're always happy to welcome new developers, designers, documenters, translators, bug triagers and friends.
7 hours ago
User avatar AO_Localization_Lab

Comment added

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. English

Hi, @cketti Please allow longer translations :)

2 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Comment added

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. English

Hi @cketti Please allow longer translations.

2 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Comment added

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. English

Hi @cketti Please allow longer translations :)

2 weeks ago
User avatar kingu

Comment added

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. English

@AOLocalizationLab https://github.com/thunderbird/thunderbird-android/pull/7770

2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. English
The “app-metadata/com.fsck.k9/en-US” file was changed. 3 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Comment added

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. English

Hi @cketti Inconsistent capitalisation for the bullet points. I recommend an upper cased first word :)

3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. English
File “app-metadata/com.fsck.k9/en-US” was added. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. English
- Push: Notify user if permission to schedule exact alarms is missing
- Renamed "Send client ID" setting to "Send client information"
- IMAP: Added support for the \NonExistent LIST response attribute
- IMAP: Issue EXPUNGE command after moving without MOVE extension
- Updated translations; added Hebrew translation
- Push: Notify user if permission to schedule exact alarms is missing
- Renamed "Send client ID" setting to "Send client information"
- IMAP: Added support for the \NonExistent LIST response attribute
- IMAP: Issue EXPUNGE command after moving without MOVE extension
- Updated translations; added Hebrew translation
3 weeks ago
Browse all translation changes