Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
legacy-ui-legacy Apache-2.0 0% 0 0 0 0 3 0 1
account-common Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
account-edit Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
account-oauth Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
account-server-certificate Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
account-server-settings Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
account-server-validation Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
account-setup Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
App Store Metadata (K-9 Mail) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 4 0 0
App Store Metadata (Thunderbird Beta) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
App Store Metadata (Thunderbird) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
app-k9mail Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
app-thunderbird Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
core-designsystem Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
funding-googleplay Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
legacy-ui-base Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
legacy-ui-folder Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
migration-qrcode Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
navigation-drawer Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
onboarding-migration Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
onboarding-permissions Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
onboarding-welcome Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
settings-import Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Thunderbird for Android / K-9 Mail Apache-2.0 57% 0 0 0 0 0 0 0
widget-message-list Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
widget-shortcut Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
widget-unread Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar Thunderbird User avatar wmontwe User avatar cketti
Language Norwegian Nynorsk
Language code nn
Text direction Left to right
Number of speakers 1,377,432
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,120 5,832 38,040
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 1,114 99% 5,825 99% 37,993
Translated 100% 1,120 100% 5,832 100% 38,040
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 6 1% 7 1% 47
Failing checks 1% 11 20% 1,215 21% 8,258
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 43 changes 0 changes 25 changes 0 changes 89 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 11 changes 0 changes 22 changes 0 changes 142 changes 0 changes 34 changes 0 changes 35 changes 0 changes 31 changes 1,127 changes 1,229 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

5,832
Hosted words
1,120
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+22%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+60%
Translated
+39%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 23 hours ago
User avatar BaardFigur

Comment added

Wouldn't "Select message view theme" be enough here. It feels like this string is just repeating itself.

yesterday
User avatar BaardFigur

Translation changed
No
NEI!!!!!1ei
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar BaardFigur

Translation changed
Use UTC instead of local timezone in mail headers and reply header
Bruk UTC i staden for lokal tidssone i e-posthovud og svar-hovud
4 days ago
User avatar BaardFigur

Translation changed
Use recipient names from Contacts when available
Bruk mottakarnamn frå Kkontaktear når det er tilgjengeleg
4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “app-metadata/net.thunderbird.android.beta/en-US” file was changed. 5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “app-metadata/net.thunderbird.android/en-US” file was changed. 5 days ago
User avatar BaardFigur

Translation completed
Translation completed a week ago
User avatar BaardFigur

Translation changed
Use a fixed-width font when showing plain text messages
Bruk skifttype med fast breidd under visning av rein tekst
a week ago
Browse all changes for this language